I-03 Prístup k projektu (pristup_k_projektu)

V súlade s Vyhláškou 401/2023 Z.z. je dokument I-03 Prístup k projektu určený na rozpracovanie detailných informácií prípravy projektu z pohľadu aktuálneho stavu, budúceho stavu a navrhovaného riešenia.

43

44

Dokument Prístup k projektu v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky má obsahovať opis navrhovaného riešenia, architektúru riešenia projektu na úrovni biznis vrstvy, aplikačnej vrstvy, dátovej vrstvy, technologickej vrstvy, infraštruktúry navrhovaného riešenia, bezpečnostnej architektúry, špecifikáciu údajov spracovaných v projekte, čistenie údajov, prevádzku a údržbu výstupov projektu, prevádzkové požiadavky, požiadavky na zdrojové kódy. Dodávané riešenie musí byť v súlade so zákonom. Zároveň opisuje aj implementáciu projektu a preberanie výstupov projektu.

45

46

47

2.1 Použité skratky a pojmy

48

49

50

|**SKRATKA/POJEM**|**POPIS**

51

|AIS|Agendový informačný systém

52

|AS IS|Aktuálny stav bez realizácie projektu

53

|CIP|Centrálna integračná platforma

54

|CPDI|IS Centrálna platforma dátovej integrácie. Pôvodný názov tohto informačného systému bol Informačný systém Centrálnej správy referenčných údajov verejnej správy (IS CSRÚ).

55

|DPH|Daň z pridanej hodnoty

56

|DWH|Data warehouse, úložisko údajov

57

|eGov|eGovernement

58

|EK|Európska komisia

59

|ENPV|Čistá súčasná ekonomická hodnota

60

|ETL|Extract, Transform, Load - Extrahovať, transformovať, načítať

61

|EÚ|Európska únia

62

|EUR, €|Mena EURO

63

|FŠ|Funkčná špecifikácia (dokument, popisujúci kontext pre využitie riešenia s jeho funkčnými požiadavkami)

64

|G2B|Služby pre podnikateľov (Government to Business)

65

|G2C|Služby pre občanov (Government to Citizens)

66

|GDPR|General Data Protection Regulation, NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov

67

|GIS|Geografický informačný systém

68

|HW/Cloud|Hardvér / Cloud

69

|IaaS|Infrastructure as a Service (Infraštruktúra ako služba)

70

|ID|Identifikačné číslo

71

|IKT|Informačno-komunikačné technológie (organizácie)

72

|IS|Informačný systém

73

|IS EZ|Informačný systém environmentálnych záťaží (ISEZ), isvs_300

74

|IS KSED|Komplexný systém environmentálneho dohľadu, isvs_9548

75

|IS POSPRI|Informačný systém poskytovania príspevkov, isvs_10921

76

|ISVS|Informačný systém verejnej správy

77

|IT|Informačné technológie

78

|ITIL|Information Technology Infrastructure Library

79

|JSON|JavaScript Object Notation, Označenie objektu JavaScript

80

|KPI|Key performance indicators - Kľúčové indikátory výkonnosti

81

|MDM|Master data management - optimalizácia a správa kvality dát

82

|MOU|Manažment osobných údajov

83

|MÚK|Modul úradnej komunikácie

84

|MŽP SR|Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

85

|N/A|Not applicable, neaplikovateľné

86

|NG ZberVaK|Nová generácia informačného systému ZberVaK

87

|NPV|Čistá súčasná hodnota (Net Present Value)

88

|PIMS|Systémy pre manažment osobných údajov (PIMS – Personal Information Management Systems)

89

|PIP|Post-implementačná podpora

90

|PRINCE|Projects in Controlled Environments

91

|RCEŽO|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie VV a VK (odborná spôsobilosť)

92

|REST|Representational State Transfer architectural style for distributed hypermedia systems, Reprezentatívny štatút pre štrukturálny štýl prenosu pre distribuované hypermedia systémy

93

|ROI|Návratnosť investícií (Return of Investment)

94

|RPO|Register právnických osôb a podnikateľov

95

|RFO|Register fyzických osôb

96

|RSV|Rámcová smernica o vode 2000/60/ES

97

|RT|Response Time - Maximálna doba, počas ktorej je dodávateľ povinný reagovať na podnet objednávateľa (napr. incident, požiadavku)

98

|SD|Service Desk

99

|SH|Stakeholder

100

|SLA|Service Level Agreement – dohoda/zmluva o parametroch poskytovania služby

101

|Smernica o pitnej vode|Smernica (EÚ) 2020/2184 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu

102

|SOA|Servisne orientovaná architektúra (Service Oriented Architecture)

103

|SR|Slovenská republika

104

|SW|Softvér (Software)

105

|TCO|Celkové náklady na vlastníctvo (Total Cost of Ownership)

106

|TO BE|Cieľový stav po realizácii projektu

107

|TŠ|Technická špecifikácia (dokument, popisujúci kontext pre technické začlenenie riešenia do prostredia organizácie, s jeho technickými, integračnými, architektúrnymi a bezpečnostnými požiadavkami)

108

|ÚPVS|Ústredný portál verejnej správy

109

|ÚVZ|Úrad verejného zdravotníctva

110

|VH|Vodné hospodárstvo

111

|VO|Verejné obstarávanie

112

|VS|Vodárenská spoločnosť

113

|API|Application Programming Interface = Aplikačné programovacie rozhranie

114

|OVM|Orgán verejnej moci

115

|VÚVH|Výskumný ústav vodného hospodárstva

116

|VV a VK|Verejné vodovody a verejné kanalizácie

117

|Vyhláška 605/2005 Z.z.|Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 605/2005 Z. z. z 5. decembra 2005 o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie

118

|WF|Workflow = pracovný proces, zobrazený postupnosťou úkonov

119

|Z.z.|Zbierka zákonov

120

|ZberVaK|implementovaný systém, ktorý vykonáva zber údajov podľa vyhlášky č. 605/2005 Z. z od povinných subjektov – prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácií

3. Popis navrhovaného riešenia

126

127

Navrhované riešenie projektu IS NG ZberVaK je komplexným vylepšením súčasného informačného systému, ktorý podporuje činnosti VÚVH v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK (Smernica EÚ 2020/2184 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, Vyhláška 242/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní, Zákon 517/2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, Vyhláška 91/2023 Z.z, ktorou sa ustanovujú ukazovatele a limitné hodnoty kvality pitnej vody a kvality teplej vody, postup pri monitorovaní pitnej vody, manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou a manažment rizík domových rozvodných systémov, Vyhláška 354/2023 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 636/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu surovej vody a na sledovanie kvality vody vo verejných vodovodoch, Vyhláška 326/2023 Z. z. o podrobnostiach manažmentu rizík v súvislosti s plochami povodia pre miesta odberu vody určenej na ľudskú spotrebu, smernica Rady 86/278/EHS o ochrane životného prostredia a najmä pôdy pri použití splaškových kalov v poľnohospodárstve, ktorá je implementovaná do zákona č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy, smernica Rady 91/271/EHS o čistené komunálnych odpadových vôd, ktorá bola transponovaná cez rozhodujúce právne predpisy v oblasti ochrany vôd: zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a nariadenie vlády SR č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v platnom znení, zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov). Smernica Rady 91/271/EHS je stále v platnosti, ale je dôležité upozorniť na to, že v novembri 2024 Rada EÚ oficiálne prijala revidovanú smernicu o čistení komunálnych odpadových vôd, ktorá nadobudne účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcom po jej uverejnení v Úradnom vestníku EÚ, pričom členské štáty majú od tohto dátumu 30 mesiacov na jej transpozíciu do svojich právnych poriadkov. Jedným z nich je aj v súčasnosti platná vyhláška č. 605/2005 Z.z. o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie Projekt sa zameriava na modernizáciu existujúcej infraštruktúry, zvýšenie efektivity procesov a zabezpečenie interoperability s ďalšími informačnými systémami verejnej správy. Cieľom projektu je transformácia zastaraného IS ZberVaK za modernú platformu, ktorá bude technologicky aktuálna a funkčne bohatá. Výsledkom implementácie projektu bude zjednodušenie a zrýchlenie procesu poskytovania údajov VV a VK pre prevádzkovateľov VV a VK, t. z. pre veľké vodárenské spoločnosti, malé vodárenské spoločnosti a obce (obecné úrady). Zároveň nový informačný systém (IS) poskytne aktuálne a presné informácie pre pracovníkov VÚVH a rezortu ŽP, ako aj pre verejnosť, čím sa zlepší transparentnosť a zodpovednosť.

128

129

130

**Hlavné komponenty riešenia:**

131

132

**Prezentačná Vrstva:** Moderný webový portál s responzívnym dizajnom, ktorý umožní prístup k systému z rôznych zariadení. Portál bude obsahovať užívateľsky prívetivé rozhranie pre podávanie žiadostí, sledovanie ich stavu a získavanie rozhodnutí.

133

134

**Biznis Vrstva:** Automatizované pracovné postupy pre prijímanie, validáciu a spracovanie údajov – prevádzkovateľov VV a VK, ako aj pre rozhodovací proces. Táto vrstva tiež zabezpečí integráciu s externými systémami prostredníctvom API.

135

136

**Dátová Vrstva:** Centralizovaná databáza pre ukladanie všetkých relevantných údajov prevádzkovateľov, užívateľských informácií a auditných záznamov. Dátová vrstva bude zabezpečená proti neoprávnenému prístupu a bude dodržiavať najnovšie bezpečnostné štandardy.

137

138

**Integračná Vrstva:** API a integračné služby umožňujúce výmenu údajov s externými systémami, čo zabezpečí interoperabilitu a efektívnu spoluprácu medzi rôznymi inštitúciami.

139

140

**Bezpečnostná Vrstva:** Implementácia robustných bezpečnostných opatrení vrátane šifrovania údajov, autentifikácie užívateľov, auditu prístupov a dodržiavania príslušných právnych predpisov.

141

142

**Technologická Vrstva: **Nasadenie systému v bezpečnom, škálovateľnom prostredí vládneho cloudu, ktoré zabezpečí vysokú dostupnosť a výkon. Riešenie bude podporovať zálohovanie a obnovu údajov v prípade havárie.

143

144

145

**Očakávané Výsledky:**

146

147

K existujúcim službám zberu údajov podľa Vyhlášky 605/2005 Z. z. sme spracovali zákaznícky prieskum, z ktorého vyplynula špecifikácia požiadaviek koncových používateľov.

148

149

1. Celý proces poskytovania údajov prostredníctvom ktorejkoľvek koncovej služby musí byť natoľko intuitívny pre všetky skupiny koncových používateľov, aby dokázali bez podpory a bez zbytočného zdržania úspešne dokončiť daný proces.

150

151

2. Koncový používateľ musí byť informovaný v každom bode vykonávania procesu ktorejkoľvek koncovej služby o stave dokončenia danej koncovej služby.

152

153

3. Koncový používateľ musí mať možnosť v každom bode vypĺňania údajov prostredníctvom ktorejkoľvek koncovej služby uložiť aktuálny stav vyplnenia údajov a následne kedykoľvek neskôr načítať daný stav a pokračovať vo vypĺňaní údajov.

154

155

4. Koncoví používatelia musia mať vždy k dispozícii informácie o tom, ktoré údaje sú ešte povinní poskytnúť, tiež o termínoch, do kedy to majú urobiť a zároveň o tom, cez ktoré koncové služby to majú urobiť.

156

157

5. Koncoví používatelia musia byť vždy upozornení tesne pred uplynutím lehoty na poskytnutie určitých údajov prostredníctvom niektorej koncovej služby.

158

159

6. Koncoví používatelia musia mať možnosť jednoducho kontaktovať spracovateľa údajov každej koncovej služby.

160

161

7. Všetky koncové služby v systéme musia byť jednoznačne pomenované a zrozumiteľne popísané.

162

163

8. Systém musí umožňovať validáciu všetkých vstupov všetkých koncových služieb a pri zistení chybného vstupu ho musí zamietnuť s poskytnutím zdôvodnenia koncovému používateľovi.

164

165

9. Koncoví používatelia musia mať možnosť napísať pripomienku ku každému údaju, ktorý sa poskytuje spracovateľovi údajov, ale zároveň aj ku každej koncovej službe zvlášť.

166

167

10. Systém musí umožniť používateľom prihlásenie sa pri splnení všetkých bezpečnostných pravidiel, ktoré budú zadefinované.

1. Architektúra riešenia projektu.

11. Biznis vrstva

Architektúra riešenia projektu je spracovaná v súlade s hlavnými cieľmi motivačnej architektúry, ktoré sú podrobnejšie definované funkčnými resp. nefunkčnými požiadavkami uvedenými v prílohe Katalóg požiadaviek. Architektúra riešenia projektu je ďalej rozpracovaná na úrovni biznis vrstvy, aplikačnej vrstvy, technologickej vrstvy a bezpečnostnej vrstvy.

1.

11.

111. Biznis vrstva súčasný stav

181

182

183

V súčasnosti prevádzkovaný agendový systém ZberVaK pre zber údajov od povinných subjektov – prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácií, ktorý sa realizuje na základe Vyhlášky 605/2005 Z.z. pre podporu činností v súvislosti s kompetenciami a povinnosťami VÚVH charakterizujú nasledovné nedostatky, z úrovne užívateľov predstavuje neprehľadné prostredie (evidencia údajov v takomto systéme zavádza zvýšenú chybovosť v nahlasovaní potrebných údajov), absencia integračného rozhrania a nemožnosť automatizácie zberu údajov z IS prevádzkovanými veľkými vodárenskými spoločnosťami, automatizácia procesov na strane spracovateľa (VÚVH využíva na ďalšie spracovanie nástroje mimo IS) a v neposlednom rade chýbajúca evidencia histórie zmien vytvára nekonzistentné prostredie ako pre používateľov tak pre pracovníkov VÚVH. Okrem veľkých vodárenských spoločností, ktoré nahlasujú údaje cez elektronické rozhranie, ostatní prevádzkovatelia vodovodov a kanalizácií nahlasujú údaje prostredníctvom webových formulárov systému ZberVaK na stránkach VÚVH. Časy trvania jednotlivých podaní sú od 1 do 60 minút v závislosti od rozsahu poskytovaných údajov, pričom absencia automatizovanej validácie údajov spôsobuje, že množstvo údajov je buď nekorektných alebo si korekcia vyžaduje interakciu a manuálne zásahy pracovníkov VÚVH resp. poskytovateľov údajov.

[[image:1732914709824-592.png]]

188

189

[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.gif]]//Obrázok 1 Biznis architektúra – súčasný stav//

1.

11.

111. Biznis vrstva budúci stav

196

197

198

Rozvoj IS NG ZberVaK zabezpečí zber údajov od prevádzkovateľov o objektoch a zariadeniach VV a VK, ktorý nahradí existujúci IS ZberVaK novým moderným riešením. Navrhovaný systém zautomatizuje spracovanie údajov a generovanie výstupov prostredníctvom integračných rozhraní, bude zabezpečený zber iných podkladov potrebných pre hodnotenie vôd, vytváranie vodného plánu a reportovanie EK. Súčasťou nového IS bude aj referenčný RCEŽO a služby s ním spojené.

199

200

**Koncové služby** navrhovaného IS budú navrhované predovšetkým pre prevádzkovateľov VV a VK, t. z. pre veľké vodárenské spoločnosti, malé vodárenské spoločnosti a obce (obecné úrady), ktoré sú zo zákona povinné pravidelne poskytovať údaje o VV a VK. Týmto používateľom IS NG ZberVaK prinesie prehľadnejšie a jednoduchšie rozhranie pre poskytovanie údajov a teda im ušetrí čas vynaložený na tieto činnosti. Automatizácia bude zabezpečená prostredníctvom novovybudovanými aplikačnými službami určenými na externú integráciu. Prostredníctvom API rozhraní, ktoré umožnia dotknutým osobám komunikovať a reportovať údaje z ich prevádzkových systémov, sa prinesie zjednodušenie výmeny údajov, menej chýb, menšia prácnosť, ako aj zníženie administratívnej záťaže.

201

202

IS NG ZberVaK v jeho privátnej časti určený pre pracovníkov VÚVH, ktorí údaje o vodách spracovávajú a pripravujú z nich podklady pre vodný plán, hodnotenie stavu vôd, pre reporting EK, záverečné správy/podklady do národných správ o kvalite vody, aktualizácie údajov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a pre plnenie „dohody o vzájomnej spolupráci v oblasti štatistiky medzi SR a ŠÚ SR“. Novovybudovaný systém zefektívni spracovania údajov a automatizuje rutinné činnosti, čím vytvorí priestor pre výkon činností s vyššou pridanou hodnotou pre VÚVH, Ministerstvo životného prostredia, ako aj spoločnosť.

203

204

Nový systém IS NG ZberVaK bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu (verejná a privátna časť), čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Súčasťou projektu bude migrácia a čistenie údajov, uložených v aktuálne využívanom systéme ZberVaK.

205

206

Podporné nástroje budú vytvárať agendový informačný systém, ktorý bude slúžiť pre evidenciu a spracovanie informácií VV a VK, a tiež pre podporu plnenia reportovacích povinností SR voči EÚ. Zároveň umožní poskytovanie informácií spolupracujúcim organizáciám, odbornej aj neodbornej verejnosti.

207

208

Výstupom projektu bude agendový systém pozostávajúci z týchto hlavných častí:

209

210

*

211

** nástroj na zber údajov

212

** nástroj na vytváranie reportov

213

** nástroj na spracovanie a zobrazenie údajov (BI)

214

** zavedenie 18 koncových elektronických služieb pre oblasť pitných a odpadových vôd

215

** Integračné rozhranie

216

** správu užívateľov a prístupových práv

**Prehľad koncových služieb:**

221

222

223

|**Kód KS ** |** **|(% rowspan="2" %)**Detailný názov KS ** |(% rowspan="2" %)**Používateľ KS **//(G2C/G2B/G2G/G2A)//** ** |**Životná situácia ** |(% rowspan="2" %)**Úroveň elektronizácie KS **

224

|//(z Meta IS)//** ** |**Názov KS pre MetaIS** |//(+ kód z MetaIS)//** **

225

226

|ks_380776|Prevádzková evidencia pre surovú vodu a vodárenské zdroje |Vodárenské zdroje (surová voda) - Prevádzková evidencia (štvrťročné údaje) - Základné údaje; Bilančné údaje; Hodnoty ukazovateľov kvality surovej vody - minimálny rozbor; Hodnoty ukazovateľov kvality surovej vody - úplný rozbor  |G2B, G2G   |  038 |úroveň 4  

227

228

|ks_380778|Prevádzková evidencia pre úpravne vody |Úpravne vody - Prevádzková evidencia (štvrťročné údaje) - Základné, Technické a bilančné údaje pre úpravňu vody; Údaje o objekte pre úpravu vody iba dezinfekciou a pre stabilizáciu vody  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

229

230

231

|ks_380781|Prevádzková evidencia pre verejné vodovody, rozvodná vodovodná sieť |Verejné vodovody - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda) - Prevádzková evidencia (štvrťročné údaje) - Kvalita vody vo verejnom vodovode - základné údaje; Hodnoty ukazovateľov kvality pitnej vody na objektoch vodovodnej siete a v spotrebisku - minimálny rozbor; Hodnoty ukazovateľov kvality pitnej vody na objektoch vodovodnej siete a v spotrebisku - úplný rozbor  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

232

|ks_380782|Majetková evidencia pre verejné kanalizácia (VK) |Verejná kanalizácia (VK): Ročné údaje - Majetková evidencia (skutočné údaje) - a) VK základné, technické a bilančné údaje; b) VK ekonomické údaje; Ročné údaje - Majetková evidencia (projektované údaje) -c) VK projektované základné, technické a bilančné údaje; d) VK vypúšťanie odpadových vôd do vodného recipienta bez čistenia  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

233

|ks_380783|Prevádzková evidencia pre verejné kanalizácie (VK) |Verejné kanalizácie (VK) : Štvrťročné údaje - Prevádzková evidencia (skutočné údaje) - a) VK základné údaje; b) VK údaje o nečistených odpadových vodách vypúšťaných zo stokovej siete (nečistené výusty na stokovej sieti)  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

234

|ks_380784|Majetková evidencia pre čistiarne odpadových vôd |Čistiarne odpadových vôd(ČOV): Ročné údaje - Majetková evidencia  - a) Základné údaje - projektované; b) Bilančné údaje - projektované; c) Technické údaje - projektované; d) Objekty ČOV  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

235

|ks_380785|Prevádzková evidencia pre čistiarne odpadových vôd(ČOV) |1. Čistiarne odpadových vôd(ČOV): Štvrťročné údaje - Prevádzková evidencia:  a) Základné údaje; b) Množstvo a znečistenia odpadových vôd; c) Kvalita žumpových vôd; d) Stabilizovaný kal; e) Bioplyn             2. Čistiarne odpadových vôd (ČOV) - Ročné údaje - Prevádzková evidencia a)Bilančné prevádzkové údaje; b) Ekonomické údaje; c) Žumpové vody; d) Významní producenti odpadových vôd; e) Prevádzkové parametre objektov ČOV;  f) Kalové hospodárstvo ČOV; g) Opätovné využitie vyčistených odpadových vôd; h) Energetická neutralita ČOV  |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

236

|ks_380786|Zber ekonomických údajov o prevádzkovateľoch verejných vodovodov a verejných kanalizácií |zber údajov o prevádzkovateľoch verejných vodovodov a verejných kanalizácií - sumárne ekonomické údaje za jednotlivé subjekty (spoločnosť, závod, okres) (ročné údaje)   |G2B, G2G   |038 |úroveň 4  

[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.jpg]][[image:1732914732631-887.png]]

249

250

Obrázok 2 Biznis architektúra – budúci stav

Oproti súčasného stavu budú realizované projektom nasledovné aktivity, ktoré budú podporené v rámci existujúcej biznis architektúry, pričom sa kladie dôraz najmä na hlavnú aktivitu **Zlepšenie e-GOV služieb:**

255

256

* **Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy** - Prostredníctvom implementácie ľahko dostupných a používateľsky prívetivých riešení

257

* **Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami **- Optimalizácia dizajnu a funkcionalít a aplikácií IS NG ZverVaK pre lepšiu užívateľskú prívetivosť a intuitívnosť. Proaktívne informovať ohľadom náležitostí potrebných pre splnenie povinností voči VÚVH v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK (Smernica EÚ 2020/2184 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, Zákon 517/2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, Vyhláška 91/2023 Z.z, ktorou sa ustanovujú ukazovatele a limitné hodnoty kvality pitnej vody a kvality teplej vody, postup pri monitorovaní pitnej vody, manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou a manažment rizík domových rozvodných systémov, Vyhláška 354/2023 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 636/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu surovej vody a na sledovanie kvality vody vo verejných vodovodoch, Vyhláška 326/2023 Z. z. o podrobnostiach manažmentu rizík v súvislosti s plochami povodia pre miesta odberu vody určenej na ľudskú spotrebu, smernica Rady 86/278/EHS o ochrane životného prostredia a najmä pôdy pri použití splaškových kalov v poľnohospodárstve, ktorá je implementovaná do zákona č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy, smernica Rady 91/271/EHS o čistené komunálnych odpadových vôd , ktorá bola transponovaná cez rozhodujúce právne predpisy v oblasti ochrany vôd: zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a nariadenie vlády SR č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v platnom znení, zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov). Smernica Rady 91/271/EHS je stále v platnosti, ale je dôležité upozorniť na to, že v novembri 2024 Rada EÚ oficiálne prijala revidovanú smernicu o čistení komunálnych odpadových vôd, ktorá nadobudne účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcom po jej uverejnení v Úradnom vestníku EÚ, pričom členské štáty majú od tohto dátumu 30 mesiacov na jej transpozíciu do svojich právnych poriadkov. Jedným z nich je aj v súčasnosti platná vyhláška č. 605/2005 Z.z. o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie.

258

* **Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou** - Prostredníctvom implementácie ľahko dostupných a používateľsky prívetivých riešení zavedením 18 koncových služieb IS NG ZberVaK

259

* **Znížiť interakcie osôb a zložitosť pri používaní služieb verejnej správy** - Dostupný automaticky predvyplnený a dynamický formulár pre podanie v oblasti VV a VK.

260

* **Poskytovanie otvorených údajov verejnosti** - Zverejniť publikačné minimum otvorených údajov na data.slovensko.sk

261

* **Implementácia služieb RCEŽO** - Zavedenie základných služieb RCEŽO

1.

11.

111. Jazyková podpora a lokalizácia

268

269

Verejná časť web riešenia v TO BE stave bude zabezpečená v slovenskom (SK) a anglickom (EN) jazyku. Neverejná časť riešenia v TO BE stave po registrácii zabezpečí žiadateľom, občanom SR prístup k údajom vedeným v informačnom systéme a bude sprístupnená v úradnom jazyku. (SK). Komunikácia medzi orgánom štátnej správy a žiadateľom bude rovnako prebiehať v úradnom jazyku (SK).

== 4.2 Aplikačná vrstva ==

1.

11.

111. Súčasný stav aplikačnej architektúry – AS IS

279

280

281

V súčasnosti VÚVH prevádzkuje informačný systém IS ZberVaK, jedná sa o aplikáciu, ktorá bola dodaná v roku 2009. Architektúra súčasného stavu je charakterizovaná nasledovne (MySQL Server 8.0.17, open source GPL, PHP 5.3.28, open source CMS/CMF, podporné nástroje XML2CI v .NET/C#, XML2MySQL v Java, XML2MySQLv247 v_PHP).

282

283

Jednou z hlavných výziev, ktorá vyplýva zo súčasného stavu, je absencia komplexného riešenia na zber, publikovanie a analýzu dát. Absentuje možnosť ich automatizovaného zberu a spracovania. Aktuálne prostredie VÚVH neponúka spôsob, ako konsolidovať dáta a následne ich sprístupniť prostredníctvom jednotného prístupového bodu. Tento stav spôsobuje, že dáta sú síce k dispozícii, ale nie je možné ich jednoducho publikovať alebo agregovať potrebné reporty.

284

285

Okrem samotného publikovania dát je tiež potrebné zvýšiť kvalitu dátových zdrojov, ktoré by mali byť dostupné v centralizovanom úložisku. Z toho dôvodu je potrebné zamerať sa na optimalizáciu a štandardizáciu dátových štruktúr a zabezpečiť ich priebežné čistenie a aktualizáciu. V súčasnosti žiadny z týchto procesov nie je implementovaný.

286

287

288

|**Kód ISVS **//(z MetaIS)//|**Názov ISVS**|(((

289

**Modul ISVS**

290

291

//(zaškrtnite ak ISVS je modulom)//

292

)))|**Stav IS VS**|**Typ IS VS**|(((

293

**Kód nadradeného ISVS**

294

295

//(v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)//

296

)))

297

|isvs_11511|ZberVaK|(((

☐

)))|Prevádzkovaný a neplánovaný rozvíjať|agendový|

1.

11.

111. Budúci stav aplikačnej architektúry – TO BE

310

311

312

Aplikačná architektúra pre systém IS NG ZberVaK je navrhnutá na podporu zberu údajov od prevádzkovateľov o objektoch a zariadeniach VV a VK. Architektúra zahŕňa niekoľko vrstiev, z ktorých každá je zodpovedná za rôzne aspekty funkčnosti systému.

313

314

Moderná architektúra orientovaná na cloud a mikroslužby predstavuje zásadný posun oproti tradičným monolitickým systémom, ktoré sú často menej flexibilné a ťažko škálovateľné. V cloudovo orientovanom prístupe sa riešenie skladá z množstva menších, nezávislých mikroslužieb, ktoré sú jednoducho spracovateľné a škálovateľné podľa aktuálnych potrieb. Tieto služby fungujú na rôznych úrovniach spracovania a využívajú cloudové technológie na zabezpečenie flexibility, optimalizácie zdrojov a nákladovej efektívnosti. Na najvyššej úrovni sú webové a mobilné rozhrania, ktoré slúžia ako jeden z hlavných bodov interakcie používateľov so systémom. Tieto rozhrania sú pripojené k API Gateway, ktorá zabezpečuje autentifikáciu, autorizáciu a správu prístupov k jednotlivým službám systému. API Gateway funguje ako centrálny integračný bod, ktorý prijíma a smeruje požiadavky k relevantným službám, čím zabezpečuje bezpečnú a efektívnu komunikáciu.

315

316

Backendová vrstva je navrhnutá ako servisne orientovaná architektúra, ktorá zahŕňa rôzne aplikačné služby, z ktorých každá vykonáva konkrétnu, úzko špecializovanú funkciu. Tieto služby sú nezávislé, ale môžu medzi sebou spolupracovať prostredníctvom robustnej integračnej vrstvy. Služby sú prevádzkované bez potreby správy serverov (serverless) a to aj v prípade kontajnerizovaného typu aplikácie.

317

318

Integračná vrstva, ktorá využíva okrem iného aj procesnú orchestráciu, umožňuje riadenie pracovných tokov medzi jednotlivými mikroslužbami a zabezpečuje, aby komplexné procesy prebiehali plynulo. Tento prístup zaisťuje flexibilitu, ktorá umožňuje rýchlu adaptáciu systému na meniace sa potreby bez narušenia ostatných častí architektúry. Integračná vrstva umožňuje bezproblémovú výmenu dát medzi jednotlivými časťami systému prostredníctvom API, správ a procesnej orchestrácie. Tým sa zabezpečuje interoperabilita a plynulý tok údajov medzi rôznymi systémami, čo umožňuje škálovanie a rozšírenie architektúry v súlade s potrebami.

319

320

Architektúra obsahuje aj rozsiahly ekosystém na správu dát. Na úrovni správy dát sa používa Data Lake, ktoré umožňuje ukladanie veľkých objemov štruktúrovaných aj neštruktúrovaných dát. Toto riešenie je ideálne pre zhromažďovanie surových dát z rôznych zdrojov, ktoré môžu byť následne transformované a analyzované. Súčasťou systému je aj dátový sklad (Data Warehouse, DWH), ktorý poskytuje výkonné nástroje na analýzu štruktúrovaných historických údajov. Týmto spôsobom je možné spracovávať dáta v reálnom čase, ako aj historické dáta, čo otvára priestor pre pokročilú analytiku a podporu rozhodovacích procesov. Dôležitou vrstvou v tomto riešení je aj Business Intelligence (BI). BI nástroje poskytujú pokročilú analytiku, ktorá umožňuje vizualizáciu údajov a tvorbu reportov. Tieto nástroje sú prepojené s Data Lake a DWH, čo poskytuje komplexný pohľad na výkonnosť systému, správanie používateľov a kľúčové obchodné metriky. Výstupy z BI systémov sú následne publikované prostredníctvom rôznych platforiem, čo umožňuje zdieľanie relevantných informácií s internými aj externými zainteresovanými stranami v reálnom čase.

321

322

Okrem dátového spracovania a analýzy je v tejto architektúre kladený veľký dôraz na bezpečnosť. Bezpečnostné služby, ako je správa identity a prístupu (IAM), šifrovanie dát a ochrana citlivých údajov, sú neoddeliteľnou súčasťou riešenia. Tieto služby zabezpečujú, že prístup k systémovým zdrojom je riadený na základe rolí a oprávnení, čím sa minimalizuje riziko neoprávnených prístupov. Šifrovanie dát počas ich prenosu aj ukladania zaručuje, že citlivé informácie sú chránené pred potenciálnymi hrozbami. Architektúra zahŕňa aj robustný systém dohľadu a monitorovania (observability). Služby na monitorovanie aplikácií a infraštruktúry, ako sú Logging, Monitoring a Tracing, poskytujú detailné informácie o stave a výkone systému. Tieto nástroje umožňujú včasnú detekciu problémov, identifikáciu úzkych miest a rýchlu nápravu chýb, čím sa zvyšuje celková spoľahlivosť a dostupnosť systému. Monitoring a sledovanie výkonu sú kľúčové pre zabezpečenie vysokého štandardu služieb a optimalizáciu zdrojov.

323

324

DevOps procesy zohrávajú v tejto architektúre významnú úlohu. Automatizácia vývojových a prevádzkových úloh pomocou CI/CD nástrojov, ako je GitLab, umožňuje efektívne riadenie životného cyklu aplikácií od vývoja, cez testovanie až po nasadenie. Navyše, používanie infraštruktúry ako kód (IaC) umožňuje automatizované nasadzovanie a správu infraštruktúry, čo zvyšuje konzistentnosť a znižuje riziko chýb pri manuálnych zásahoch. Zálohovanie a obnova po havárii sú neoddeliteľnou súčasťou tejto architektúry, čo zaisťuje kontinuitu prevádzky aj v prípade výpadkov. Celkovo je táto architektúra navrhnutá tak, aby využívala všetky výhody cloudových služieb. Flexibilita, škálovateľnosť, bezpečnosť a efektívna správa dát sú základnými piliermi tohto riešenia, ktoré je pripravené podporovať moderné rezortné procesy a umožniť rýchle prispôsobenie sa dynamicky sa meniacim požiadavkám legislatívy.

325

326

327

[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image006.jpg]][[image:1732914765998-177.png]]

328

329

//Obrázok 4 Aplikačná architektúra – budúci stav//

330

331

332

**Prezentačná vrstva** :

333

334

Webový portál: Užívateľské rozhranie pre interných aj externých užívateľov, poskytujúce prístup k rôznym funkciám za oblasti ochrany vôd, konkrétne kvalite surovej a pitnej vody a zberu, odvádzaniu a čisteniu komunálnych odpadových vôd, nakladania s kalmi z komunálnych ČOV a rozsah sumárnych ekonomických údajov.

335

336

Responzívny dizajn: Zabezpečuje prístupnosť na viacerých zariadeniach vrátane stolných počítačov, tabletov a mobilných telefónoch.

337

338

Autentifikácia užívateľov: správa užívateľov – poskytovateľov aj spracovateľov údajov

Správa RCEŽO.

**Vrstva biznis logiky**

344

345

//Spracovanie podaní~:// Rieši logiku prijímania, validácie podaní, zber údajov prostredníctvom webových formulárov, kontrola plnenia povinností poskytovateľov údajov, kontrola poskytnutých údajov, základné vyhodnotenie zozbieraných údajov. Zahŕňa to pracovné postupy pre rôzne typy podaní.

346

347

zadávanie údajov Prevádzkovateľ̌

348

349

[[image:1732914784832-849.png]]

350

351

zadávanie údajov Vlastník

352

353

[[image:1732914798100-757.png]]

354

355

//Obrázok 3 Procesný diagram - zadávanie údajov Prevádzkovateľ/Vlastník//

356

357

358

Rozhodovací proces: Riadi proces rozhodovania, vrátane automatizovaných pravidiel a manuálnych revízií.

359

360

361

Integračné služby: Poskytuje API pre integráciu s externými systémami (PDaPI, CPDI, OpenData)

362

363

364

Riešenie bude implementované ako „WEB based portal“ so všetkými štandardnými požiadavkami:

365

366

IAM – Identity and Access Management – správa a prevádzka používateľských identít, správa a prevádzka používateľských prístupov k jednotlivým údajom a artefaktom.

367

368

Bude obsahovať aplikačné a/alebo dátové rozhrania (interfaces) umožňujúce výmenu štruktúrovaných údajov pomocou definovaných API (Application Programming Interface). Keďže cieľové riešenie bude poskytovať preddefinované API a zároveň bude umožňovať prípravu akýchkoľvek požadovaných API na základe ad-hoc definície do budúcna v rámci otvorenej modularity.

369

370

Portálový register je potrebné implementovať na báze riešenia Content Management System (CMS) – správy obsahu, t. j. riešenia, ktoré umožňuje publikáciu a prezentáciu obsahu podľa definovaných šablón.

**Rozsah dotknutých ISVS z pohľadu ich ďalšej prevádzky po realizácii projektu – TO BE stav:**

376

377

|**Kód ISVS **//(z MetaIS)//|**Názov ISVS**|(((

378

**Modul ISVS**

379

380

//(zaškrtnite ak ISVS je modulom)//

381

)))|**Stav IS VS**|**Typ IS VS**|(((

382

**Kód nadradeného ISVS**

383

384

//(v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)//

)))

1.

11.

111. Využívanie nadrezortných a spoločných ISVS – AS IS

392

393

V súčasnosti nie sú využívané nadrezortné a spoločné ISVS.

1.

11.

111. Prehľad plánovaných integrácií ISVS na nadrezortné ISVS – spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013 e-Governmente – TO BE

399

400

401

|Kód IS|Názov ISVS|Kód IS - Spoločné moduly|Spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013 e-Governmente

402

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_10519|Integrácia na CSRÚ

403

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_9369|//Modul elektronického doručovania//

404

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_8846|//Autentifikačný modul//

405

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_8847|//Modul elektronických schránok//

406

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_8848|//Modul elektronických formulárov//

407

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_9368|//Modul centrálnej elektronickej podateľne//

1.

11.

111. Prehľad plánovaného využívania iných ISVS (integrácie) – TO BE

|(((

**Kód ISVS**

//(z MetaIS)//

)))|(((

**Názov ISVS**

)))|(((

**Kód integrovaného ISVS**

425

426

//(z MetaIS)//

427

)))|**Názov integrovaného ISVS**

428

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_|IS ADMIS registratúra

429

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_|GIS - VÚVH

430

|isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_14666|Integrácia na PDAPI

1.

11.

111. Aplikačné služby pre realizáciu koncových služieb – TO BE

436

437

438

|**Kód AS **//(z MetaIS)//|**Názov AS**|(((

439

**Modul ISVS**

440

441

//(zaškrtnite ak ISVS je modulom)//

442

)))|**Stav IS VS**|**Typ IS VS**|(((

443

**Kód nadradeného ISVS**

444

445

//(v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)//

446

)))

447

|as_66344|Administrácia užívateľov a číselníkov |(((

☐

)))| |agendový|

|as_66345|Zber údajov |☐| |agendový|

453

|as_66346|Služba analýz a reportov |(((

☐

)))| |agendový|

|as_66347|Prezentovanie údajov pre verejnosť |☐| |agendový|

1.

11.

111. Aplikačné služby na integráciu – TO BE

|(((

AS

(Kód MetaIS)

)))|(((

Názov AS

)))|(((

Realizuje ISVS

(kód MetaIS)

Integrácia na AS poskytovateľa

(kód MetaIS)

)))

|as_66348|Integračná AS|isvs_14776|Poskytujúca/Konzumujúca|Nie|Áno|Nie|

1.

11.

111. Poskytovanie údajov z ISVS do IS CPDI – TO BE

492

493

494

|**ID OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS poskytujúceho OE do IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**

495

|ID_01|register prevádzkovateľov|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

496

|ID_02|register odberných miest|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

497

|ID_03|register ochranných pásiem|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

498

|ID_04|register verejných vodovodov|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

499

|ID_05|register verejných kanalizácií|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

500

|ID_06|register stokových sietí|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

501

|ID_07|register čistiarní odpadových vôd|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

502

|ID_08|Register odberateľov kalu|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

503

|ID_09|Register ukazovateľov Pitná voda|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

504

|ID_10|Register ukazovateľov Odpadová voda|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register

505

|ID_11|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie VV a VK (odborná spôsobilosť, RCEŽO)|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový referenčný register

1.

11.

111. Konzumovanie údajov z IS CPDI – TO BE

511

512

513

|**ID OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS konzumujúceho OE z IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**

514

|ID_1|Register právnických osôb|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

RPO

isvs_420

)))

|ID_2|RPO Odpis|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

RPO

isvs_420

)))

|ID_3|Register fyzických osôb|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

RFO

isvs_191

)))

|ID_4|Štatistické číselníky a klasifikácie|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

ŠIS

isvs_411

)))

|ID_5|Register fyzických osôb (RFO)|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

RFO

isvs_191

)))

|ID_6|Register adries|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

RA

isvs_192

)))

|ID_7|Kópia katastrálnej mapy|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

ISKN

isvs_421

)))

|ID_8|Číselníky ÚGKK SR|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

ISKN

isvs_421

)))

|ID_9|Objekty ESKN ÚGKK SR|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

ISKN

isvs_421

)))

|ID_10|List vlastníctva Katastrálneho územia|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

ISKN

isvs_421

)))

|ID_11|Základné číselníky|Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDAPI)|(((

MetaIS

isvs_63

)))

1.

11. Dátová vrstva

V súčasnosti VÚVH nemá zavedený systematický manažment údajov (vrátane nastavenia príslušných procesov a metodík pre správu celého životného cyklu údajov) a nie je schopný evidovať a spravovať údaje v strojovo-spracovateľnej podobe. VÚVH pracuje s množstvom dátových štruktúr, ktoré sú identifikované v zákonoch a vyhláškach v súvislosti s problematikou ochrany vôd. Najdôležitejšie dátové štruktúry sú v súčasnosti natvrdo implementované v informačnom systéme IS ZberVaK, ktoré neumožňujú robiť zmeny v týchto štruktúrach. Jedná sa o informačný systém, ktorý je technologicky zastaraný a akékoľvek zmeny sú nerealizovateľné resp. realizovateľné len s vysokými nákladmi.

1.

11.

111. Údaje v správe organizácie

581

582

Riadenie životného cyklu správy údajov zahŕňa viacero prepojených procesov a činností, ktoré sú nevyhnutné pre efektívne získavanie, správu, udržiavanie, distribúciu a archiváciu údajov v organizácii. Tento proces je obzvlášť dôležitý v projektoch, ktoré zahŕňajú informačné systémy obsahujúce objekty evidencie. Aby bol manažment údajov efektívny, je potrebné zaviesť štruktúrovaný proces. Zavedenie procesov nad informačnými systémami umožňuje efektívny manažment údajov v celom životnom cykle, od ich získania až po archiváciu a zaisťuje, že údaje budú správne spravované a chránené počas celého ich použitia. Nakoľko v súčasnosti pre tieto datasety neexistuje jednotný systém na evidenciu, súčasťou projektu je jej zavedenie. Údaje sú aktuálne evidované prostredníctvom podaní (čím sa myslí vyplnenie 1 formulára alebo dodanie 1 XML od VS). Cieľom aktivity je konsolidovať všetky údaje, zabezpečiť jednotnú štruktúru a čistotu dát.

1.

11.

111. Dátový rozsah projektu - Prehľad objektov evidencie - TO BE

589

590

591

|**ID OE**|**Objekt evidencie - názov**|**Objekt evidencie - popis**|**Referencovateľný identifikátor URI dátového prvku //(áno- uviesť URI/nie nemá)//**

592

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|Evidencia odborných osôb podľa zákona, ktoré sú kvalifikované na činnosti spojené so správou a prevádzkou verejných vodovodov a kanalizácií.|

593

|ID_02|vlastník|Rozsah údajov o verejnom vodovode a údajov o verejnej kanalizácii, identifikačné údaje|

594

|ID_03|prevádzkovateľ|Rozsah údajov o verejnom vodovode a údajov o verejnej kanalizácii, identifikačné údaje|

595

|ID_04|vodárenský zdroj|Evidencia vodárenských zdrojov|

596

|ID_05|studňa|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia|

597

|ID_06|prameň|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia|

598

|ID_07|vodárenská nádrž|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia|

599

|ID_08|vodárenský tok|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia|

600

|ID_09|ochranné pásmo|Evidencia ochranných pásiem jednotlivých VZ|

601

|ID_10|ukazovateľ Surová voda|ukazovatele kvality surovej vody - minimálny a úplný rozbor|

602

|ID_11|úpravňa vody|Evidencia úpravní vôd|

603

|ID_12|verejný vodovod - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda)|sústava aktívnych (čerpadlá) a pasívnych (vodovodné vedenie – rúry) prvkov slúžiacich na dopravu vody od jej spracovateľa ku konečnému spotrebiteľovi. Spracovateľmi sú vodárenské spoločnosti.|

604

|ID_13|vodojem|Evidencia vodojemov|

605

|ID_14|čerpacia stanica|Evidencia čerpacích staníc|

606

|ID_15|vodovodná prípojka|potrubie spojujúce rozvádzací rád vodovodnej siete s vnútorným vodovodným rozvodom budovy alebo objektu|

607

|ID_16|ukazovateľ Pitná voda|ukazovatele kvality pitnej vody - minimálny a úplný rozbor|

608

|ID_17|zásobovaná oblasť|evidencia zásobovaných oblastí pitnou vodou zo zdroja|

609

|ID_18|plocha povodia pre odber vody určenej na ľudskú spotrebu|Evidencia plôch povodí|

610

|ID_19|verejná kanalizácia|objekt verejná kanalizácia|

611

|ID_20|stoková sieť|objekt stoková sieť|

612

|ID_21|dažďová nádrž|Evidencia objektov slúžiacich na dočasné zadržiavanie dažďovej vody v dôsledku zrážok|

613

|ID_22|odľahčovacie objekty|Evidencia objektov slúžiacich na zadržiavanie dažďovej vody zmiešanej s odpadovou vodou, ktorá sa pri preťažení siete vypúšťa kontrolovane do recipienta|

614

|ID_23|nečistený výust|počet, názov a uvedie sa názov vodného toku, do ktorého sa odpadová voda vypúšťa|

615

|ID_24|recipient|zoznam vodných tokov|

616

|ID_25|Čistiareň odpadových vôd (ČOV)|register čistiarní odpadových vôd|

617

|ID_26|prítok do ČOV|miesto prítoku to ČOV, zbierajú sa tu základné údaje objekte a údaje o kvantite a kvalite v danom objekte|

618

|ID_27|prijímacia nádrž žumpových vôd|zbierajú sa tu základné údaje objekte a údaje o kvantite a kvalite v danom objekte|

619

|ID_28|lapač štrku|typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje štrk a podobné minerálne látky z odpadových vôd|

620

|ID_29|jemné hrablice|typ zariadenia na odstraňovanie jemných látok o veľkosti do 20 mm z pritekajúcej odpadovej vody ich zachytávaním na stieraných tyčiach, na pohyblivých pásoch, otáčajúcich sa diskoch alebo na bubnoch z dierovaného kovového plechu alebo drôtu|

621

|ID_30|hrubé hrablice| typ zariadenia na odstraňovanie hrubých látok o veľkosti nad 50 mm z pritekajúcej odpadovej vody ich zachytávaním na stieraných tyčiach, na pohyblivých pásoch, otáčajúcich sa diskoch alebo na bubnoch z dierovaného kovového plechu alebo drôtu|

622

|ID_31|lapač piesku| typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje piesok a podobné minerálne látky z odpadových vôd|

623

|ID_32|lapač tukov|typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje tuky, oleje a iné plávajúce látky z odpadových vôd|

624

|ID_33|usadzovacie nádrže|typ sedimentačnej nádrže, v ktorej sa odstraňuje sedimentáciou väčšina usaditeľných látok zo surových alebo predčistených odpadových vôd|

625

|ID_34|selektor|typ samostatného objektu alebo vstupnej časti aktivačnej nádrži, ktorá je rozdelená na niekoľko častí (spravidla viac ako 4 ), ktorý slúži na potlačenie rastu vláknitých mikroorganizmov|

626

|ID_35|aktivačná nádrž|typ objektu, v ktorom sa spolu zmiešavajú a prevzdušňujú odpadové vody a aktivovaný kal, počet týchto objektov, druhy podľa kyslíkových pomerov ( prevzdušňovaný alebo miešaný reaktor)|

627

|ID_36|dosadzovacia nádrž|typ sedimentačnej nádrže, ktorá je zaradená za biologickým reaktorom|

628

|ID_37|terciálne čistenie|je to tretí stupeň čistenia, v ktorom sa z odpadovej vody odstraňuje zbytkové znečistenie, ktoré zostáva vo vode po primárnom a sekundárnom čistení. Niekedy môže byť aj súčasťou biologického čistenia.|

629

|ID_38|biologický filter|typ biofilmového reaktora s náplňou, ktorá je zmáčaná odpadovou vodou|

630

|ID_39|biodisky| nosič biofilmu diskového tvaru ako súčasť biodiskových reaktorov|

631

|ID_40|dezinfekcia|typ úpravy odpadovej vody s cieľom znížiť aktivitu patogénnych organizmov pod požadovanú hodnotu|

632

|ID_41|kvartérne čistenie|je to štvrtý stupeň čistenia, v ktorom sa z odpadovej vody odstraňuje široké spektrum mikropolutantov|

633

|ID_42|štrbinové nádrže|typ dvojúrovňového objektu, ktorého horná časť slúži ako usadzovacia nádrž a spodná časť ako vyhnívacia komora|

634

|ID_43|zahusťovacia nádrž|typ objektu alebo zariadenia s tyčovým miešadlom alebo aj bez neho, ktorý slúži na znižovanie obsahu vody v kale vplyvom gravitácie s nasledovným odvádzaním kalovej vody|

635

|ID_44|stabilizačná nádrž|typ objektu slúžiaceho pre technologický proces transformácie, resp. konverzie organických látok (rozpustených alebo nerozpustených) na anorganické alebo na pomaly rozložiteľné organické látky|

636

|ID_45|uskladňovacia nádrž|typ objektu kalového hospodárstva na dočasné uskladnenie, prípadne na homogenizovanie kalu|

637

|ID_46|plynojem|typ objektu na akumuláciu bioplynu|

638

|ID_47|kalové polia/kalové lagúny|typ objektu na znižovanie obsahu vody v kale|

639

|ID_48|mechanické odvodňovanie kalu|typ objektu na znižovanie obsahu vody v kale pomocou strojnotechnologických zariadení spravidla s prídavkom flokulantu|

640

|ID_49|výust|vyústenie z ČOV|

641

|ID_50|recipient|vodný tok, do ktorého sa vyčistená voda vypúšťa|

642

|ID_51|opätovné využitie vyčistených odpadových vôd|opätovné využívanie vyčistených vôd z ČOV na všetky vhodné účely, najmä v oblastiach s nedostatkom vody|

643

|ID_52|energetická neutralita komunálnych čistiarní odpadových vôd|evidencia údajov týkajúcich sa opatrení na zníženie využívania energie a zvýšenie výroby energie na ČOV|

644

|ID_53|aglomerácie|aglomerácia je územie, v ktorom je obyvateľstvo vyjadrené v ekvivalentných obyvateľoch, prípadne v kombinácii s hospodárskymi činnosťami, natoľko koncentrované, že je opodstatnené z neho zbierať, odvádzať čistiť odpadové vody|

645

|ID_54|kanalizačný systém|Kanalizačným systémom sa zabezpečuje zber, odvádzanie a čistenie odpadových vôd z obce, respektíve skupiny tých obcí (častí s koncentrovanou zástavbou), z ktorých táto činnosť má ekologické, technické, technologické a ekonomické opodstatnenie.|

646

|ID_55|odberateľ kalu|evidencia odberateľov kalu v zmysle zákona č. 188/2003 Z.z., ktorí nakladajú s kalom z komunálnych ČOV|

647

|ID_56|miesto aplikácie kalu|evidencia priamej aplikácie kalu do poľnohospodárskej a lesnej pôdy v zmysle zákona č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy a o doplnení zákona č. 223/2001 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov|

648

|ID_57|ukazovateľ Odpadová voda|Limity rôznych druhov. Najvyššia medzná hodnota, medzná hodnota, odporúčaná hodnota, indikačná hodnota. Každý ukazovateľ len jeden druh ukazovateľa zadaný hodnotou a jednotkami|

649

|ID_58|osvedčenie - verejný vodovod

650

\\osvedčenie - verejná kanalizácia|Evidencia udelených osvedčení o odbornej spôsobilosti na prevádzkovanie VV a VK podľa zákona|

651

|ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|Ekonomické údaje za jednotlivé subjekty slúžiace k analýze využívania vody a výpočtu návratnosti nákladov za vodohospodárske služby|

1.

11.

111. Referenčné údaje

1.

11.

111.

1111. Objekty evidencie z pohľadu procesu ich vyhlásenia za referenčné

666

667

668

V projekte budú vznikať údaje, ktoré by sa dali označiť ako referenčné. Jedná sa o Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií (RCEŽO)

669

670

|**ID OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS poskytujúceho OE do IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**

671

|ID_11|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie VV a VK (odborná spôsobilosť, RCEŽO)|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový referenčný register

1.

11.

111.

1111. Identifikácia údajov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI

|**ID OE**|(((

**Názov referenčného údaja /objektu evidencie**

682

683

//(uvádzať OE z tabuľky v kap. 4.3.2)//

684

)))|**Konzumovanie / poskytovanie**|**Osobitný právny predpis pre poskytovanie / konzumovanie údajov**

685

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|Poskytovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

686

|ID_02|vlastník|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

687

|ID_03|prevádzkovateľ|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

688

|ID_04|vodárenský zdroj|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

689

|ID_05|studňa|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

690

|ID_06|prameň|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

691

|ID_07|vodárenská nádrž|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

692

|ID_08|vodárenský tok|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

693

|ID_09|ochranné pásmo|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

694

|ID_10|ukazovateľ Surová voda|Poskytovanie|Vyhláška MŽP SR č. 605/2005 Z. z. o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Vyhláška MŽP SR č. 354/2023 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška MŽP SR č. 636/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu surovej vody a na sledovanie kvality vody; Zákon č. 442/2002 o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach

695

|ID_11|úpravňa vody|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon); NV SR č. 416/2011 Z. z. o hodnotení chemického stavu útvaru podzemných vôd v znení nariadenia vlády č. 213/2016 Z. z.; Zákon č. 442/2002 o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach

696

|ID_12|verejný vodovod - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda)|Poskytovanie|Zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, §36, ods. 3, písm.f) a h) + Dohoda o medzirezortnej spolupráci v oblasti štatistiky medzi MŽP SR a ŠÚ SR

697

|ID_13|vodojem|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 442/2002 o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach

698

|ID_14|čerpacia stanica|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 442/2002 o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach

699

|ID_15|vodovodná prípojka|Poskytovanie|Zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, §36, ods. 3, písm.f) a h) + Dohoda o medzirezortnej spolupráci v oblasti štatistiky medzi MŽP SR a ŠÚ SR

700

|ID_16|ukazovateľ Pitná voda|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Vyhláška MZ SR č. 91/2023 Z. z., ktorou sa ustanovujú ukazovatele a limitné hodnoty kvality pitnej vody a kvality teplej vody, postup pri monitorovaní pitnej vody, manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou a manažment rizík domových rozvodných systémov

701

|ID_17|zásobovaná oblasť|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Zákon č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372~/~/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)

702

|ID_18|plocha povodia pre odber vody určenej na ľudskú spotrebu|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie; Vyhláška MŽP SR č. 326/2023 Z. z., o podrobnostiach manažmentu rizík v súvislosti s plochami povodia pre miesta odberu vody určenej na ľudskú spotrebu

703

|ID_19|verejná kanalizácia|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

704

|ID_20|stoková sieť|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

705

|ID_21|dažďová nádrž|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

706

|ID_22|odľahčovacie objekty|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

707

|ID_23|nečistený výust|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

708

|ID_24|recipient|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

709

|ID_25|Čistiareň odpadových vôd (ČOV)|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

710

|ID_26|prítok do ČOV|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

711

|ID_27|prijímacia nádrž žumpových vôd|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

712

|ID_28|lapač štrku|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

713

|ID_29|jemné hrablice|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

714

|ID_30|hrubé hrablice|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

715

|ID_31|lapač piesku|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

716

|ID_32|lapač tukov|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

717

|ID_33|usadzovacie nádrže|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

718

|ID_34|selektor|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

719

|ID_35|aktivačná nádrž|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

720

|ID_36|dosadzovacia nádrž|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

721

|ID_37|terciálne čistenie|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

722

|ID_38|biologický filter|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

723

|ID_39|biodisky|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

724

|ID_40|dezinfekcia|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

725

|ID_41|kvartérne čistenie|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

726

|ID_42|štrbinové nádrže|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

727

|ID_43|zahusťovacia nádrž|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

728

|ID_44|stabilizačná nádrž|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

729

|ID_45|uskladňovacia nádrž|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

730

|ID_46|plynojem|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / Stratégia vyššieho využitia obnoviteľných zdrojov energie v SR, zákon č. 309/2009 Z.z.

731

|ID_47|kalové polia/kalové lagúny|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

732

|ID_48|mechanické odvodňovanie kalu|Poskytovanie|vyhláška č. 605/2005 Z.z. / zákon č. 188/2003 Z.z., smernica Rady 86/278/EHS

733

|ID_49|výust|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

734

|ID_50|recipient|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

735

|ID_51|opätovné využitie vyčistených odpadových vôd|Poskytovanie|Nariadenie EP a Rady 2020/741 / Nariadenie EP a Rady 2020/741

736

|ID_52|energetická neutralita komunálnych čistiarní odpadových vôd|Poskytovanie|revidovaná Smernica o čistení komunálnych odpadových vôd / revidovaná Smernica o čistení komunálnych odpadových vôd

737

|ID_53|aglomerácie|Poskytovanie|Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd

738

|ID_54|kanalizačný systém|Poskytovanie|Rámcová smernica o vode EÚ (2000/60/es) / Zákon č. 364/2004 Z.Z.

739

|ID_55|odberateľ kalu|Poskytovanie|zákon č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy a o doplnení zákona č. 223/2001 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov / zákon č. 188/2003 z.z., smernica Rady 86/278/EHS

740

|ID_56|miesto aplikácie kalu|Poskytovanie|zákon č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy a o doplnení zákona č. 223/2001 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov / zákon č. 188/2003 z.z., smernica Rady 86/278/EHS

741

|ID_57|ukazovateľ Odpadová voda|Poskytovanie|Vyhláška č. 605/2005 Z. z. MŽP SR o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie / Smernica 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd. zákon č. 188/2003 z.z., smernica Rady 86/278/EHS

742

|ID_58|osvedčenie - verejný vodovod

743

\\osvedčenie - verejná kanalizácia|Poskytovanie|Zákon 442/2002 Z. z./ Zákon 442/2002 Z. z.

744

|ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|Poskytovanie|§ 3 písm. c) vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 242/2016 Z. z.

745

|ID_1|Register právnických osôb|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

746

|ID_2|RPO Odpis|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

747

|ID_3|Register fyzických osôb - Číselníky|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

748

|ID_4|Štatistické číselníky a klasifikácie|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

749

|ID_5|Register fyzických osôb (RFO)|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

750

|ID_6|Register adries|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

751

|ID_7|Kópia katastrálnej mapy|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

752

|ID_8|Číselníky ÚGKK SR|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

753

|ID_9|Objekty ESKN ÚGKK SR|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

754

|ID_10|List vlastníctva Katastrálneho územia|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

755

|ID_11|Základné číselníky|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.

1.

11.

111. Kvalita a čistenie údajov

1.

11.

111.

1111. Zhodnotenie objektov evidencie z pohľadu dátovej kvality

|**ID OE**|(((

**Objekt evidencie**

(uvádzať OE z tabuľky 11)

773

)))|(((

774

**Významnosť kvality**

775

776

1 (malá) až 5 (veľmi významná)

777

)))|(((

778

**Citlivosť kvality**

779

780

1 (malá) až 5 (veľmi významná)

781

)))|(((

782

**Priorita **– poradie dôležitosti

783

784

(začnite číslovať od najdôležitejšieho)

785

)))

786

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|5|3|1

787

|ID_02|vlastník|4|3|1

788

|ID_03|prevádzkovateľ|4|3|1

789

|ID_04|vodárenský zdroj|4|3|1

790

|ID_05|studňa|4|3|1

791

|ID_06|prameň|4|3|1

792

|ID_07|vodárenská nádrž|4|3|1

793

|ID_08|vodárenský tok|4|3|1

794

|ID_09|ochranné pásmo|4|3|1

795

|ID_10|ukazovateľ Surová voda|4|3|1

796

|ID_11|úpravňa vody|4|3|1

797

|ID_12|verejný vodovod - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda)|4|3|1

798

|ID_13|vodojem|4|3|1

799

|ID_14|čerpacia stanica|4|3|1

800

|ID_15|vodovodná prípojka|4|3|1

801

|ID_16|ukazovateľ Pitná voda|4|3|1

802

|ID_17|zásobovaná oblasť|4|3|1

803

|ID_18|plocha povodia pre odber vody určenej na ľudskú spotrebu|4|3|1

804

|ID_19|verejná kanalizácia|4|3|1

805

|ID_20|stoková sieť|4|3|1

806

|ID_21|dažďová nádrž|4|3|1

807

|ID_22|odľahčovacie objekty|4|3|1

808

|ID_23|nečistený výust|4|3|1

809

|ID_24|recipient|4|3|1

810

|ID_25|Čistiareň odpadových vôd (ČOV)|4|3|1

811

|ID_26|prítok do ČOV|4|3|1

812

|ID_27|prijímacia nádrž žumpových vôd|4|3|1

813

|ID_28|lapač štrku|4|3|1

814

|ID_29|jemné hrablice|4|3|1

815

|ID_30|hrubé hrablice|4|3|1

816

|ID_31|lapač piesku|4|3|1

817

|ID_32|lapač tukov|4|3|1

818

|ID_33|usadzovacie nádrže|4|3|1

819

|ID_34|selektor|4|3|1

820

|ID_35|aktivačná nádrž|4|3|1

821

|ID_36|dosadzovacia nádrž|4|3|1

822

|ID_37|terciálne čistenie|4|3|1

823

|ID_38|biologický filter|4|3|1

824

|ID_39|biodisky|4|3|1

825

|ID_40|dezinfekcia|4|3|1

826

|ID_41|kvartérne čistenie|4|3|1

827

|ID_42|štrbinové nádrže|4|3|1

828

|ID_43|zahusťovacia nádrž|4|3|1

829

|ID_44|stabilizačná nádrž|4|3|1

830

|ID_45|uskladňovacia nádrž|4|3|1

831

|ID_46|plynojem|4|3|1

832

|ID_47|kalové polia/kalové lagúny|4|3|1

833

|ID_48|mechanické odvodňovanie kalu|4|3|1

834

|ID_49|výust|4|3|1

835

|ID_50|recipient|4|3|1

836

|ID_51|opätovné využitie vyčistených odpadových vôd|4|3|1

837

|ID_52|energetická neutralita komunálnych čistiarní odpadových vôd|4|3|1

838

|ID_53|aglomerácie|4|3|1

839

|ID_54|kanalizačný systém|4|3|1

840

|ID_55|odberateľ kalu|4|3|1

841

|ID_56|miesto aplikácie kalu|4|3|1

842

|ID_57|ukazovateľ Odpadová voda|4|3|1

843

|ID_58|osvedčenie - verejný vodovod

844

\\osvedčenie - verejná kanalizácia|4|3|1

845

|ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|4|3|1

1.

11.

111.

1111. Roly a predbežné personálne zabezpečenie pri riadení dátovej kvality

852

853

854

|**Rola**|**Činnosti**|**Pozícia zodpovedná za danú činnosť (správca ISVS / dodávateľ)**

855

|**Dátový kurátor**|Evidencia požiadaviek na dátovú kvalitu, monitoring a riadenie procesu|Dátový kurátor správcu IS

856

|**Data steward**|Čistenie a stotožňovanie voči referenčným údajom|Pracovník IT podpory

857

|**Databázový špecialista**|Analyzuje požiadavky na dáta, modeluje obsah procedúr|Dodávateľ

858

|**Dátový špecialista pre dátovú kvalitu**|Spracovanie výstupov merania, interpretácie, zápis biznis pravidiel, hodnotiace správy z merania|Dátový špecialista pre dátovú kvalitu – nová interná pozícia v projekte

1.

11.

111. Otvorené údaje

Súbor výstupov, ktoré budú generované a publikované vychádzal z poznania agendy a zainteresovaných osôb. Dané dáta budú konzumované a využívané inštitúciami verejnej správy, 3. sektorom, na národnej a EU úrovni. Vo všeobecnosti sa pri návrhu projektových zámerov aplikoval princíp dostupnosti verejných údajov t.j. údaje z verejných zdrojov majú byť dostupné verejnosti ak ich zverejnenie nie je obmedzené legislatívne alebo iným relevantným dôvodom. V súvislosti s digitálnou transformáciu Slovenska, cieľmi NKIVS a inými strategickými dokumentami, ale aj európskou legislatívou a aj požiadavkami verejnosti si uvedomujeme potrebu nielen zverejňovať údaje, ale aj sprístupňovať otvorené údaje.

(týždenne, mesačne, polročne, ročne)

Uvedená sada atribútov pri objektoch evidencie je sada atribútov evidovaná v súčasnosti (AS IS). Finálna sada atribútov, ktoré budú publikované za jednotlivé objekty evidencie bude výsledkom analýzy v realizačnej fáze projektu.

1.

11.

111. Analytické údaje

886

887

888

|**ID**|**Názov objektu evidencie pre analytické účely**|**Zoznam atribútov objektu evidencie**|**Popis a špecifiká objektu evidencie**

889

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|Priezvisko

Meno

Titul

Ulica

PSČ

Mesto

Kategória

Dátum vydania osvedčenia|Evidencia odborných osôb podľa zákona, ktoré sú kvalifikované na činnosti spojené so správou a prevádzkou verejných vodovodov a kanalizácií.

897

|ID_04|vodárenský zdroj|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia vodárenských zdrojov

898

|ID_05|studňa|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia

899

|ID_06|prameň|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia

900

|ID_07|vodárenská nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia

901

|ID_08|vodárenský tok|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Druh vodárenského zdroja s ďalšou evidencia

902

|ID_09|ochranné pásmo|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia ochranných pásiem jednotlivých VZ

903

|ID_10|ukazovateľ Surová voda|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|ukazovatele kvality surovej vody - minimálny a úplný rozbor

904

|ID_11|úpravňa vody|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia úpravní vôd

905

|ID_12|verejný vodovod - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda)|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|sústava aktívnych (čerpadlá) a pasívnych (vodovodné vedenie – rúry) prvkov slúžiacich na dopravu vody od jej spracovateľa ku konečnému spotrebiteľovi. Spracovateľmi sú vodárenské spoločnosti.

906

|ID_13|vodojem|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia vodojemov

907

|ID_14|čerpacia stanica|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia čerpacích staníc

908

|ID_15|vodovodná prípojka|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|potrubie spojujúce rozvádzací rád vodovodnej siete s vnútorným vodovodným rozvodom budovy alebo objektu

909

|ID_16|ukazovateľ Pitná voda|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|ukazovatele kvality pitnej vody - minimálny a úplný rozbor

910

|ID_17|zásobovaná oblasť|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|evidencia zásobovaných oblastí pitnou vodou zo zdroja

911

|ID_18|plocha povodia pre odber vody určenej na ľudskú spotrebu|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia plôch povodí

912

|ID_19|verejná kanalizácia|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|objekt verejná kanalizácia

913

|ID_20|stoková sieť|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|objekt stoková sieť

914

|ID_21|dažďová nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia objektov slúžiacich na dočasné zadržiavanie dažďovej vody v dôsledku zrážok

915

|ID_22|odľahčovacie objekty|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia objektov slúžiacich na zadržiavanie dažďovej vody zmiešanej s odpadovou vodou, ktorá sa pri preťažení siete vypúšťa kontrolovane do recipienta

916

|ID_23|nečistený výust|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|počet, názov a uvedie sa názov vodného toku, do ktorého sa odpadová voda vypúšťa

917

|ID_24|recipient|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|zoznam vodných tokov

918

|ID_25|Čistiareň odpadových vôd (ČOV)|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|register čistiarní odpadových vôd

919

|ID_26|prítok do ČOV|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|miesto prítoku to ČOV, zbierajú sa tu základné údaje objekte a údaje o kvantite a kvalite v danom objekte

920

|ID_27|prijímacia nádrž žumpových vôd|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|zbierajú sa tu základné údaje objekte a údaje o kvantite a kvalite v danom objekte

921

|ID_28|lapač štrku|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje štrk a podobné minerálne látky z odpadových vôd

922

|ID_29|jemné hrablice|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ zariadenia na odstraňovanie jemných látok o veľkosti do 20 mm z pritekajúcej odpadovej vody ich zachytávaním na stieraných tyčiach, na pohyblivých pásoch, otáčajúcich sa diskoch alebo na bubnoch z dierovaného kovového plechu alebo drôtu

923

|ID_30|hrubé hrablice|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H| typ zariadenia na odstraňovanie hrubých látok o veľkosti nad 50 mm z pritekajúcej odpadovej vody ich zachytávaním na stieraných tyčiach, na pohyblivých pásoch, otáčajúcich sa diskoch alebo na bubnoch z dierovaného kovového plechu alebo drôtu

924

|ID_31|lapač piesku|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H| typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje piesok a podobné minerálne látky z odpadových vôd

925

|ID_32|lapač tukov|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu, ktorý zachytáva a odstraňuje tuky, oleje a iné plávajúce látky z odpadových vôd

926

|ID_33|usadzovacie nádrže|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ sedimentačnej nádrže, v ktorej sa odstraňuje sedimentáciou väčšina usaditeľných látok zo surových alebo predčistených odpadových vôd

927

|ID_34|selektor|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ samostatného objektu alebo vstupnej časti aktivačnej nádrži, ktorá je rozdelená na niekoľko častí (spravidla viac ako 4 ), ktorý slúži na potlačenie rastu vláknitých mikroorganizmov

928

|ID_35|aktivačná nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu, v ktorom sa spolu zmiešavajú a prevzdušňujú odpadové vody a aktivovaný kal, počet týchto objektov, druhy podľa kyslíkových pomerov ( prevzdušňovaný alebo miešaný reaktor)

929

|ID_36|dosadzovacia nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ sedimentačnej nádrže, ktorá je zaradená za biologickým reaktorom

930

|ID_37|terciálne čistenie|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|je to tretí stupeň čistenia, v ktorom sa z odpadovej vody odstraňuje zbytkové znečistenie, ktoré zostáva vo vode po primárnom a sekundárnom čistení. Niekedy môže byť aj súčasťou biologického čistenia.

931

|ID_38|biologický filter|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ biofilmového reaktora s náplňou, ktorá je zmáčaná odpadovou vodou

932

|ID_39|biodisky|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H| nosič biofilmu diskového tvaru ako súčasť biodiskových reaktorov

933

|ID_40|dezinfekcia|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ úpravy odpadovej vody s cieľom znížiť aktivitu patogénnych organizmov pod požadovanú hodnotu

934

|ID_41|kvartérne čistenie|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|je to štvrtý stupeň čistenia, v ktorom sa z odpadovej vody odstraňuje široké spektrum mikropolutantov

935

|ID_42|štrbinové nádrže|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ dvojúrovňového objektu, ktorého horná časť slúži ako usadzovacia nádrž a spodná časť ako vyhnívacia komora

936

|ID_43|zahusťovacia nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu alebo zariadenia s tyčovým miešadlom alebo aj bez neho, ktorý slúži na znižovanie obsahu vody v kale vplyvom gravitácie s nasledovným odvádzaním kalovej vody

937

|ID_44|stabilizačná nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu slúžiaceho pre technologický proces transformácie, resp. konverzie organických látok (rozpustených alebo nerozpustených) na anorganické alebo na pomaly rozložiteľné organické látky

938

|ID_45|uskladňovacia nádrž|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu kalového hospodárstva na dočasné uskladnenie, prípadne na homogenizovanie kalu

939

|ID_46|plynojem|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu na akumuláciu bioplynu

940

|ID_47|kalové polia/kalové lagúny|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu na znižovanie obsahu vody v kale

941

|ID_48|mechanické odvodňovanie kalu|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|typ objektu na znižovanie obsahu vody v kale pomocou strojnotechnologických zariadení spravidla s prídavkom flokulantu

942

|ID_49|výust|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|vyústenie z ČOV

943

|ID_50|recipient|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|vodný tok, do ktorého sa vyčistená voda vypúšťa

944

|ID_51|opätovné využitie vyčistených odpadových vôd|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|opätovné využívanie vyčistených vôd z ČOV na všetky vhodnéúčely, najmä v oblastiach s nedostatkom vody

945

|ID_52|energetická neutralita komunálnych čistiarní odpadových vôd|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|evidencia údajov týkajúcich sa opatrení na zníženie využívania energie a zvýšenie výroby energie na ČOV

946

|ID_53|aglomerácie|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|aglomerácia je územie, v ktorom je obyvateľstvo vyjadrené v ekvivalentných obyvateľoch, prípadne v kombinácii s hospodárskymi činnosťami, natoľko koncentrované, že je opodstatnené z neho zbierať, odvádzať čistiť odpadové vody

947

|ID_54|kanalizačný systém|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Kanalizačným systémom sa zabezpečuje zber, odvádzanie a čistenie odpadových vôd z obce, respektíve skupiny tých obcí (častí s koncentrovanou zástavbou), z ktorých táto činnosť má ekologické, technické, technologické a ekonomické opodstatnenie.

948

|ID_57|ukazovateľ Odpadová voda|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Limity rôznych druhov. Najvyššia medzná hodnota, medzná hodnota, odporúčaná hodnota, indikačná hodnota. Každý ukazovateľ len jeden druh ukazovateľa zadaný hodnotou a jednotkami

949

|ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Ekonomické údaje za jednotlivé subjekty slúžiace k analýze využívania vody a výpočtu návratnosti nákladov za vodohospodárske služby

950

951

952

Uvedená sada atribútov pri objektoch evidencie je sada atribútov evidovaná v súčasnosti (AS IS). Finálna sada atribútov, ktoré budú publikované za jednotlivé objekty evidencie bude výsledkom analýzy v realizačnej fáze projektu.

1.

11.

111. Moje údaje

|**ID**|**Názov objektu evidencie pre analytické účely**|**Zoznam atribútov objektu evidencie**|**Popis a špecifiká objektu evidencie**

961

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|Priezvisko

Meno

Titul

Ulica

PSČ

Mesto

Kategória

Dátum vydania osvedčenia|Evidencia odborných osôb podľa zákona, ktoré sú kvalifikované na činnosti spojené so správou a prevádzkou verejných vodovodov a kanalizácií.

969

|ID_02|vlastník|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v hárku Identifikačné údaje, v stĺpci C|Rozsah údajov o verejnom vodovode a údajov o verejnej kanalizácii, identifikačné údaje

970

|ID_03|prevádzkovateľ|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v hárku Identifikačné údaje, v stĺpci C|Rozsah údajov o verejnom vodovode a údajov o verejnej kanalizácii, identifikačné údaje

971

|ID_55|odberateľ kalu|názov/meno odberateľa ( fyzická osoba - meno, priezvisko, právnická osoba - obchodné meno); adresa/sídlo odberateľa, rodné číslo/IČO odberateľa; miesto aplikácie kalu/výroby/zhodnotenia/nakladania; čas aplikácie/výroby/zhodnotnia/nakladania (dátum)|evidencia odberateľov kalu v zmysle zákona č. 188/2003 Z.z., ktorí nakladajú s kalom z komunálnych ČOV

972

|ID_56|miesto aplikácie kalu|miesto a čas aplikácie kalu; množstvo aplikovaného kalu; |evidencia priamej aplikácie kalu do poľnohospodárskej a lesnej pôdy v zmysle zákona č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy a o doplnení zákona č. 223/2001 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

973

|ID_58|osvedčenie - verejný vodovod

974

\\osvedčenie - verejná kanalizácia|atribúty sú uvedené v dokumente "OE_navrh prílohy_novela 605_2005_final.xlsx" v stĺpci H|Evidencia udelených osvedčení o odbornej spoôsobilosti na prevádzkovanie VV a VK podľa zákona

975

976

977

Uvedená sada atribútov pri objektoch evidencie je sada atribútov evidovaná v súčasnosti (AS IS). Finálna sada atribútov, ktoré budú publikované za jednotlivé objekty evidencie bude výsledkom analýzy v realizačnej fáze projektu.

1.

11.

111. Prehľad jednotlivých kategórií údajov

|//(uvádzať OE z tabuľky v kap. 4.3.2)//

988

|ID_01|odborná spôsobilosť - register|☒|☒|☐|☒

989

|ID_02|vlastník|☐|☒|☐|☐

990

|ID_03|prevádzkovateľ|☐|☒|☐|☐

991

|ID_04|vodárenský zdroj|☐|☐|☐|☒

992

|ID_05|studňa|☐|☐|☐|☒

993

|ID_06|prameň|☐|☐|☐|☒

994

|ID_07|vodárenská nádrž|☐|☐|☐|☒

995

|ID_08|vodárenský tok|☐|☐|☐|☒

996

|ID_09|ochranné pásmo|☐|☐|☐|☒

997

|ID_10|ukazovateľ Surová voda|☐|☐|☐|☒

998

|ID_11|úpravňa vody|☐|☐|☐|☒

999

|ID_12|verejný vodovod - rozvodná vodovodná sieť (pitná voda)|☐|☐|☒|☒

1000

|ID_13|vodojem|☐|☐|☐|☒

1001

|ID_14|čerpacia stanica|☐|☐|☐|☒

1002

|ID_15|vodovodná prípojka|☐|☐|☐|☒

1003

|ID_16|ukazovateľ Pitná voda|☐|☐|☒|☒

1004

|ID_17|zásobovaná oblasť|☐|☐|☒|☒

1005

|ID_18|plocha povodia pre odber vody určenej na ľudskú spotrebu|☐|☐|☐|☒

1006

|ID_19|verejná kanalizácia|☐|☐|☒|☒

1007

|ID_20|stoková sieť|☐|☐|☐|☒

1008

|ID_21|dažďová nádrž|☐|☐|☐|☒

1009

|ID_22|odľahčovacie objekty|☐|☐|☐|☒

1010

|ID_23|nečistený výust|☐|☐|☐|☒

1011

|ID_24|recipient|☐|☐|☐|☒

1012

|ID_25|Čistiareň odpadových vôd (ČOV)|☐|☐|☒|☒

1013

|ID_26|prítok do ČOV|☐|☐|☐|☒

1014

|ID_27|prijímacia nádrž žumpových vôd|☐|☐|☐|☒

1015

|ID_28|lapač štrku|☐|☐|☐|☒

1016

|ID_29|jemné hrablice|☐|☐|☐|☒

1017

|ID_30|hrubé hrablice|☐|☐|☐|☒

1018

|ID_31|lapač piesku|☐|☐|☐|☒

1019

|ID_32|lapač tukov|☐|☐|☐|☒

1020

|ID_33|usadzovacie nádrže|☐|☐|☐|☒

1021

|ID_34|selektor|☐|☐|☐|☒

1022

|ID_35|aktivačná nádrž|☐|☐|☐|☒

1023

|ID_36|dosadzovacia nádrž|☐|☐|☐|☒

1024

|ID_37|terciálne čistenie|☐|☐|☐|☒

1025

|ID_38|biologický filter|☐|☐|☐|☒

1026

|ID_39|biodisky|☐|☐|☐|☒

1027

|ID_40|dezinfekcia|☐|☐|☐|☒

1028

|ID_41|kvartérne čistenie|☐|☐|☐|☒

1029

|ID_42|štrbinové nádrže|☐|☐|☐|☒

1030

|ID_43|zahusťovacia nádrž|☐|☐|☐|☒

1031

|ID_44|stabilizačná nádrž|☐|☐|☐|☒

1032

|ID_45|uskladňovacia nádrž|☐|☐|☐|☒

1033

|ID_46|plynojem|☐|☐|☐|☒

1034

|ID_47|kalové polia/kalové lagúny|☐|☐|☐|☒

1035

|ID_48|mechanické odvodňovanie kalu|☐|☐|☐|☒

1036

|ID_49|výust|☐|☐|☐|☒

1037

|ID_50|recipient|☐|☐|☐|☒

1038

|ID_51|opätovné využitie vyčistených odpadových vôd|☐|☐|☐|☒

1039

|ID_52|energetická neutralita komunálnych čistiarní odpadových vôd|☐|☐|☐|☒

1040

|ID_53|aglomerácie|☐|☐|☒|☒

1041

|ID_54|kanalizačný systém|☐|☐|☐|☒

1042

|ID_55|odberateľ kalu|☐|☒|☐|☐

1043

|ID_56|miesto aplikácie kalu|☐|☒|☐|☐

1044

|ID_57|ukazovateľ Odpadová voda|☐|☐|☐|☒

1045

|ID_58|osvedčenie - verejný vodovod

1046

\\osvedčenie - verejná kanalizácia|☐|☒|☐|☐

1047

|ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|☐|☐|☒|☒

1048

1049

1050

Prostredníctvom otvoreného API rozhrania PDAPI bude možné prepojenie a zdieľanie údajov do služby “Moje dáta” pre CPDI a MOU cez ktorú toto chceme zabezpečiť. Rozsah údajov publikovaných ako OPEN DATA bude v súlade so súhlasom FO a PO v zmysle manažmentu osobných údajov v súlade s GDPR.

1.

11. Technologická vrstva

1.

11.

111. Prehľad technologického stavu - AS IS

1060

1061

1062

Súčasťou projektu je vytvorenie nového moderného informačného systému prevádzkovaného v SK cloude.

1063

1064

Z tohoto dôvodu je táto kapitola irelevantná.

1.

11.

111. Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – TO BE

1070

1071

1072

Výkonnostné a kapacitné požiadavky sú popísané v časti 4.4.4

1.

11.

111. Návrh riešenia technologickej architektúry

1078

1079

Pre implementáciu projektu je plánované využívanie IAAS/PAAS a SAAS verejnej časti eSKcloudu, čím sa zabezpečí jednoduchšia implementácia a správa IS projektu, jednoduchá integrácia s inými cloudovými službami a aplikáciami a vysoká dostupnosť a odolnosť(napr. 99.9 %).

1080

1081

[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image012.jpg]][[image:1732914888817-898.png]]

1082

1083

//Obrázok 5 Schéma technologickej vrstvy//

1084

1085

**Hlavné časti technologickej vrstvy:**

1086

1087

* IaaS a PaaS eSKaCloud:

1088

** Výpočtový výkon: Zabezpečenie potrebnej kapacity na spracovanie dát.

1089

** Diskový priestor: Úložisko pre dáta informačného systému.

1090

1091

* PaaS služby: Platformové služby na podporu vývoja a nasadzovania aplikácií.

1092

* Sieťové služby: Služby umožňujúce konektivitu medzi komponentmi.

1093

1094

* Agendový ISVS NG ZberVaK: využíva technologickú vrstvu na správu údajov a podporu špecifických agend

1095

1096

1097

**Infraštruktúra VÚVH:**

1098

1099

* Hardvérové vybavenie: Servery, dátové centrá a iné fyzické zariadenia, ktoré tvoria základ infraštruktúry.

1100

* Sieťové prvky: Komunikácia medzi komponentmi (switch, router, firewall).

1101

* Podporná infraštruktúra: Zabezpečenie fungovania a údržby technologickej vrstvy.

1102

1103

1104

**Vzájomné prepojenia**:

1105

1106

* Agendový informačný systém je napojený na služby poskytované eSKaCloud, ktorý poskytuje základné výpočtové a úložné kapacity, ako aj platformové služby.

1107

* Infraštruktúra VÚVH poskytuje podporu agendovému ISVS a prepojenie s externými systémami.

1.

11.

111. Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu

1114

1115

Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]], ale vzhľadom na charakter projektu nie je v súčasnej fáze možné presne špecifikovať, ktorý cloudový poskytovateľ bude vybraný ani presný počet služieb, ktoré budú konzumované. Tieto detaily budú určené v neskorších fázach projektu, konkrétne po vykonaní detailnej analýzy potrieb v realizačnej fáze.

1116

1117

Aktuálne nevieme uviesť špecifické služby alebo počet zdrojov, nakoľko cieľom nášho prístupu je vyhodnotiť a prispôsobiť sa zisteným požiadavkám v rámci implementačného cyklu. Tento prístup nám umožní optimalizovať výber cloudových služieb na základe skutočných potrieb projektu, čo prispeje k účinnému vynaloženiu rozpočtu a efektívnej realizácii riešenia.

1118

1119

|(% rowspan="3" %)**Kód infraštruktúrnej služby **

1120

|(% rowspan="3" %)**Názov infraštruktúrnej služby **|

1121

|

1122

|

1123

|infra_sluzba_xx|CDN (Content Delivery Network)|

1124

|infra_sluzba_xx|Certificate Manager|

1125

|infra_sluzba_xx|WAF (Web Application Firewall)|

1126

|infra_sluzba_xx|DDoS Protection|

1127

|infra_sluzba_xx|DNS (Domain Name System)|

1128

|infra_sluzba_xx|API Gateway|

1129

|infra_sluzba_xx|LB (Load Balancer)|

1130

|infra_sluzba_xx|No-code Development Platform|

1131

|infra_sluzba_xx|Fullstack Development Platform|

1132

|infra_sluzba_xx|Serverless Functions|

1133

|infra_sluzba_xx|Service Orchestration|

1134

|infra_sluzba_xx|Kubernetes|

1135

|infra_sluzba_xx|Object Store|

1136

|infra_sluzba_xx|Key/Value NoSQL DB|

1137

|infra_sluzba_xx|Document NoSQL DB|

1138

|infra_sluzba_xx|Relational DB|

1139

|infra_sluzba_xx|Business Workflow Engine|

1140

|infra_sluzba_xx|Data Cache|

1141

|infra_sluzba_xx|Event Bus|

1142

|infra_sluzba_xx|Notification Service|

1143

|infra_sluzba_xx|Simple Queue Service|

1144

|infra_sluzba_xx|MQ (Message Queue)|

1145

|infra_sluzba_xx|Google FCM|

1146

|infra_sluzba_xx|Business IAM|

1147

|infra_sluzba_xx|Technical IAM|

1148

|infra_sluzba_xx|Secrets Manager|

1149

|infra_sluzba_xx|Key Management|

1150

|infra_sluzba_xx|Audit Governance Compliance|

1151

|infra_sluzba_xx|Threat Detection|

1152

|infra_sluzba_xx|Vulnerability Management|

1153

|infra_sluzba_xx|Security Investigation Visualization|

1154

|infra_sluzba_xx|Centralized Security|

1155

|infra_sluzba_xx|Configuration Management|

1156

|infra_sluzba_xx|ETL (Extract, Transform, Load)|

1157

|infra_sluzba_xx|Metadata Repository|

1158

|infra_sluzba_xx|Data Preparation|

1159

|infra_sluzba_xx|Data Streaming and Analytics|

1160

|infra_sluzba_xx|Graph DB|

1161

|infra_sluzba_xx|DWH (Data Warehouse)|

1162

|infra_sluzba_xx|Big Data Platform|

1163

|infra_sluzba_xx|Data Lake Management|

1164

|infra_sluzba_xx|BI (Business Intelligence)|

1165

|infra_sluzba_xx|Data Lake Querying and Analysis|

1166

|infra_sluzba_xx|Fulltext Search|

1167

|infra_sluzba_xx|Logging|

1168

|infra_sluzba_xx|Monitoring|

1169

|infra_sluzba_xx|Tracing|

1170

|infra_sluzba_xx|GitLab|

1171

|infra_sluzba_xx|IaC Platform|

1172

|infra_sluzba_xx|Backup|

1173

|infra_sluzba_xx|Disaster Recovery Platform|

1.

11. Bezpečnostná architektúra

1178

1179

1180

Základnými východiskami pre rozvíjané riešenie bezpečnosti IS sú rovnako ako v súčasnom stave právne predpisy ako zákon č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov, zákon č. 95/2019 Z.z. o informačných technológiách vo verejnej správe, zákon č. 69/2018 Z.z. o kybernetickej bezpečnosti a ďalej ISO/IES 27000, Common Criteria a OWASP Guides a dodatočných požiadaviek prevádzkovateľa systému.

1181

1182

Riešenie bude v oblasti bezpečnosti a ochrany dát aplikovať relevantné centrálne nastavené bezpečnostné politiky a pravidlá. Na technologickej úrovni budú implementované systémy v čo najvyššej možnej miere využívať komponenty, platformy a technológie vládneho cloudu v nasledujúcich oblastiach:

1183

1184

* Bezpečnosť aplikácií s cieľom zabezpečiť dôvernosť, integritu, autentickosť a dostupnosť dát vytváraných, spracovávaných, uchovávaných alebo prenášaných prostredníctvom riešenia, a to v súlade so štandardom ISO/IEC 15408.

1185

* Bezpečnosť platformy a bezpečnosť dátových úložísk v cloudovom prostredí, v rámci ktorej sa definujú aktualizácie a udržiavanie štandardov pre jednotlivé operačné a databázové systémy, riadenie servisných a bezpečnostných záplat, riadenie zraniteľností a prístupov k virtualizačnej platforme, logovanie prístupov a zmien pre audit, ochrana pred škodlivým kódom.

1186

* Bezpečnosť sietí, kde sa nastaví monitoring sieťových prístupov, DNS bezpečnosť, bezpečnosť vzdialenej práce a práce externistov, emailových sieťových brán, dôveryhodných sieťových a internetových spojení.

1187

* Riadenie prístupov a autentifikačný a autorizačný koncept bude využívať centrálny komponent pre správu identít a prístupov.

1188

* Riadenie kontinuity prevádzky bude budované na využití druhého DC vládneho cloudu, replikácie dát a virtuálnych serverov budú v kompetencií prevádzky cloudu.

1189

* Validácia vstupných a výstupných dát – vzhľadom na zvýšené toky dát z externého prostredia bude potrebné venovať zvýšenú pozornosť validáciám štruktúr a povoleného obsahu dát pred ich spracovaním a importom do konsolidovanej databázy. Výstupné dáta bude potrebné špecificky kontrolovať a chrániť pred zverejnením obchodne citlivých a osobných údajov.

1190

* Riadenie prostredí pre vývoj, migrácie dát a testovanie – pre štandardný prístup implementácie a testovania zmien a datasetov pred ich nasadením do produkčného prostredia.

1191

1192

1193

Všetky rozhrania si budú vyžadovať pripojenie pomocou SSL. Zabezpečený bude monitoring sieťových prístupov, bezpečnosti údajov na diskových poliach, logovanie prístupov a zmien, ako aj služba poskytovania bezpečnej prístupovej siete. V rámci samotného IS budú využívané analytické nástroje pre monitorovanie a vyhodnocovanie bezpečnosti. V rámci IKT vybavenia bude zabezpečené nástroje pre ochranu proti škodlivému softvéru. IKT vybavenie v rámci miest podpory bude využívať VPN prepojenie. Pred spustením IS do prevádzky budú realizované penetračné testy.

1194

1195

Povinnosťou bude preukázať súlad so zákonom č. 95/2019 zákona o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Pre úspešnú realizáciu projektu je potrebné zabezpečiť dodržanie pravidiel stanovených Vyhláškou č. 78/2020 (resp. jej novelizácii) Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy. Z hľadiska ochrany osobných údajov bude dátový manažment realizovaný v súlade so zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Implementácia a prevádzka systému musí v oblasti bezpečnosti brať do úvahy aj Zákon 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, v znení neskorších predpisov. Bude vypracovaný bezpečnostný projekt rešpektujúci tieto pravidlá.

1196

1197

Bezpečnostná architektúra budúceho stavu bude v súlade s dotknutými právnymi normami a zároveň s technickými normami, ktoré stanovujú úroveň potrebnej bezpečnosti IS, pre manipuláciu so samotnými dátami, alebo technické / technologické / personálne zabezpečenie samotnej výpočtovej techniky/HW vybavenia. Ide najmä o:

1198

1199

1200

* zákon č. 95/2019 Z.z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

1201

* zákon č. 69/2018 Z.z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov

1202

* zákon č. 45/2011 Z.z. o kritickej infraštruktúre

1203

* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy

1204

* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 179/2020 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy

1205

* vyhláška Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky č. 158/2018 Z. z. o postupe pri posudzovaní vplyvu na ochranu osobných údajov

1206

* nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)

1207

* zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

1208

* smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) (EÚ) 2022/2555 zo 14. decembra 2022 o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne kybernetickej bezpečnosti v Únii, ktorou sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014 a smernica (EÚ) 2018/1972 a zrušuje smernica (EÚ) 2016/1148 (smernica NIS 2)

1209

* zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o kybernetickej bezpečnosti“),

1210

* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 164/2018 Z. z., ktorou sa určujú identifikačné kritériá prevádzkovanej služby (kritériá základnej služby),

1211

* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 165/2018 Z. z., ktorou sa určujú identifikačné kritériá pre jednotlivé kategórie závažných kybernetických bezpečnostných incidentov a podrobnosti hlásenia kybernetických bezpečnostných incidentov,

1212

* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 264/2023 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 362/2018 Z. z., ktorou sa ustanovuje obsah bezpečnostných opatrení, obsah a štruktúra bezpečnostnej dokumentácie a rozsah všeobecných bezpečnostných opatrení,

1213

* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 493/2022 Z. z. o audite kybernetickej bezpečnosti,

1214

* zákon č. 301/2023 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony,

1215

* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy,

1216

* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 179/2020, ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy,

1217

* nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) – GDPR,

1218

* zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

1219

* Metodika analýzy rizík kybernetickej bezpečnosti - Metodika analýzy rizík pre uplatnenie v procesoch riadenia rizika v zmysle požiadaviek zákona č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti (NBÚ)

1. Závislosti na ostatné ISVS / projekty

1224

1225

Realizácia projektu predpokladá vybudovanie Platformy dátovej a procesnej integrácie (PDAPI), a táto by mala zabezpečiť vytvorenie a prevádzku služieb dátovej a procesnej integrácie formou PaaS a SaaS služieb, ktoré budú následne zdieľané a využívané viacerými projektmi v rámci rezortu a podriadených organizácií.

1. Zdrojové kódy

Súčasťou dodávky budú aj zdrojové kódy k vytvorenému riešeniu, pokiaľ to nevylučujú licenčné podmienky tretích osôb vo vzťahu k štandardným Softvérovým produktom, s komentármi a technickým popisom, a to pre prevádzkové a testovacie verzie počítačových programov, a práva na ich zverejnenie v centrálnom repozitári zdrojových kódov podľa § 15 ods. 2 písm. d) Zákona o informačných technológiách vo verejnej správe a § 31 vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy č. 78/2020 Z. z., a iného predpisu, ktorý môže v budúcnosti vyhlášku č. 78/2020 Z. z. nahradiť alebo doplniť.

1231

1232

1233

VÚVH plánuje pri obstarávaní postupovať v zmysle vzoru Zmluvy o dielo. Zmluvnú úpravu predkladáme nasledujúcu:

1234

1235

1236

* Zhotoviteľ je povinný pri akceptácii Informačného systému odovzdať Objednávateľovi funkčné vývojové a produkčné prostredie, ktoré je súčasťou Informačného systému.

1237

* Zhotoviteľ je povinný pri akceptácii Informačného systému alebo jeho časti odovzdať Objednávateľovi Vytvorený zdrojový kód v jeho úplnej aktuálnej podobe, zapečatený, na neprepisovateľnom technickom nosiči dát s označením časti a verzie Informačného systému, ktorej sa týka. Za odovzdanie Vytvoreného zdrojového kódu Objednávateľovi sa na účely tejto Zmluvy o dielo rozumie odovzdanie technického nosiča dát Oprávnenej osobe Objednávateľa. O odovzdaní a prevzatí technického nosiča dát bude oboma Zmluvnými stranami spísaný a podpísaný preberací protokol.

1238

* Informačný systém (Dielo) v súlade s Technickou špecifikáciou obsahuje od zvyšku Diela oddeliteľný modul (časť) vytvorený Zhotoviteľom pri plnení tejto Zmluvy o dielo, ktorý je bez úpravy použiteľný aj tretími osobami, aj na iné alebo podobné účely, ako je účel vyplývajúci z tejto Zmluvy o dielo (ďalej ako „Modul"). A to najmä pre modul Karta občana. Vytvorený zdrojový kód Informačného systému (s výnimkou Modulu) vrátane jeho dokumentácie bude prístupný v režime podľa § 31 ods. 4 písm. b) Vyhlášky č. 78/2020 (s obmedzenou dostupnosťou pre orgán vedenia a orgány riadenia v zmysle Zákona o ITVS – vytvorený zdrojový kód je dostupný len pre orgán vedenia a orgány riadenia). Pre zamedzenie pochybností uvádzame, že sa jedná len o zdrojový kód ktorý Dodávateľ vytvoril, alebo pozmenil v súvislosti s realizáciou diela. Objednávateľ je oprávnený sprístupniť Vytvorený zdrojový kód okrem orgánov podľa predchádzajúcej vety aj tretím osobám, ale len na špecifický účel, na základe riadne uzatvorenej písomnej zmluvy o mlčanlivosti a ochrane dôverných informácií.

1239

* Ak je medzi zmluvnými stranami uzatvorená SLA zmluva, od prevzatia Informačného systému sa prístup k vytvorenému zdrojovému kódu vo vývojovom a produkčnom prostredí, vrátane nakladania s týmto zdrojovým kódom, začne riadiť podmienkami dohodnutými v SLA zmluve.

1240

* Vytvorený zdrojový kód musí byť v podobe, ktorá zaručuje možnosť overenia, že je kompletný a v správnej verzii, t. j. v takej, ktorá umožňuje kompiláciu, inštaláciu, spustenie a overenie funkcionality, a to vrátane kompletnej dokumentácie zdrojového kódu (napr. interfejsov a pod.) takejto Informačného systému alebo jeho časti. Zároveň odovzdaný Vytvorený zdrojový kód musí byť pokrytý testami (aspoň na 90%) a dosahovať rating kvality (statická analýza kódu) podľa CodeClimate/CodeQLa pod. (minimálne stupňa B).

1241

* Pre zamedzenie pochybností, povinnosti Zhotoviteľa týkajúce sa Vytvoreného zdrojového kódu platí i na akékoľvek opravy, zmeny, doplnenia, upgrade alebo update Vytvoreného zdrojového kódu a/alebo vyššie uvedenej dokumentácie, ku ktorým dôjde pri plnení tejto Zmluvy o dielo alebo v rámci záručných opráv. Vytvorené zdrojové kódy budú vytvorené vyexportovaním z produkčného prostredia a budú odovzdané Objednávateľovi na elektronickom médiu v zapečatenom obale. Zhotoviteľ je povinný umožniť Objednávateľovi pri odovzdávaní Vytvoreného zdrojového kódu, pred zapečatením obalu, skontrolovať v priestoroch Objednávateľa prítomnosť Vytvoreného zdrojového kódu na odovzdávanom elektronickom médiu.

1242

* Nebezpečenstvo poškodenia zdrojových kódov prechádza na Objednávateľa momentom prevzatia Informačného systému alebo jeho časti, pričom Objednávateľ sa zaväzuje uložiť zdrojové kódy takým spôsobom, aby zamedzil akémukoľvek neoprávnenému prístupu tretej osoby. Momentom platnosti SLA zmluvy umožní Objednávateľ poskytovateľovi, za predpokladu, že to je nevyhnutné, prístup k Vytvorenému zdrojovému kódu výlučne na účely plnenia povinností z uzatvorenej SLA zmluvy.

Ďalej uvádzame postupy, v zmysle ktorých bude narábané so zdrojovým kódom.

1247

1248

1249

* Centrálny repozitár zdrojových kódov: https:~/~/www.zakonypreludi.sk/zz/2020-78/znenie-20200501#p31+

1250

* Overenie zdrojového kódu s cieľom jeho prepoužitia: https:~/~/www.zakonypreludi.sk/zz/2020-85/znenie-20200501#p7-3-c+

1251

* Spôsoby zverejňovania zdrojového kódu: https:~/~/www.zakonypreludi.sk/zz/2020-85/znenie-20200501#p8-9+

1252

* Inštrukcie k EUPL licenciám: https:~/~/joinup.ec.europa.eu/sites/default/files/inline-files/EUPL%201_1%20Guidelines%20SK%20Joinup.pdf+

1253

1254

1255

Uvedeným spôsobom obstarávania dôjde k zamedzeniu „Vendor lock-in" v súlade so Zákonom o ITVS.

1256

1257

1258

1. Prevádzka a údržba

1259

1260

Prevádzka a údržba navrhnutého riešenia projektu bude zabezpečená internými personálnymi kapacitami na úrovni podpory L1 až L3 (L3 externe). Pre hlásenie problémov bude využívaný Helpdesk. Predpoklad riešenia problémov a požiadaviek bude od nahlásenia problému alebo požiadavky prostredníctvom helpdesku (e-mailom, telefonicky, formulárom), identifikácia a preverenie problému/požiadavky, vykonanie opravy/podpory.

1261

1262

1263

== 7.1 Prevádzkové požiadavky ==

1264

1265

Prevádzkové požiadavky budú zabezpečené na úrovni podpory L1, L2 a L3.

1.

11.

111. Úrovne podpory používateľov

1270

1271

Help Desk bude realizovaný cez 3 úrovne podpory s nasledujúcim označením:

1272

1273

* **L1 podpora** - začiatočná úroveň podpory, ktorá je zodpovedná za riešenie základných problémov a požiadaviek koncových užívateľov a ďalšie služby vyžadujúce základnú úroveň technickej podpory. Základnou funkciou podpory 1. stupňa je zhromaždiť informácie, previesť základnú analýzu a určiť príčinu problému a jeho klasifikáciu. Typicky sú v úrovni L1 riešené priamočiare a jednoduché problémy a základné diagnostiky, overenie dostupnosti jednotlivých vrstiev infraštruktúry (sieťové, operačné, vizualizačné, aplikačné atď.) a základné užívateľské problémy (typicky zabudnutie hesla), overovanie nastavení SW a HW atď.

1274

* **L2 podpora** - riešiteľské tímy s hlbšou technologickou znalosťou danej oblasti. Riešitelia na úrovni Podpory L2 nekomunikujú priamo s koncovým užívateľom, ale sú zodpovední za poskytovanie súčinnosti riešiteľom 1. úrovne podpory pri riešení eskalovaného hlásenia, čo mimo iného obsahuje aj spätnú kontrolu a podrobnejšiu analýzu zistených dát predaných riešiteľom 1. úrovne podpory. Výstupom takejto kontroly môže byť potvrdenie, upresnenie, alebo prehodnotenie hlásenia v závislosti na potrebách Objednávateľa. Primárnym cieľom riešiteľov na úrovni Podpory L2 je dostať Hlásenie čo najskôr pod kontrolu a následne ho vyriešiť - s možnosťou eskalácie na vyššiu úroveň podpory – Podpora L3.

1275

* **L3 podpora** - Podpora 3. stupňa predstavuje najvyššiu úroveň podpory pre riešenie tých najobťažnejších hlásení, vrátane prevádzania hĺbkových analýz a riešenie extrémnych prípadov, ktorú bude zabezpečovať výrobca implementovaných nástrojov.

1276

1277

Prevádzka implementovaných nástrojov v rámci projektu L1 až L3 bude zabezpečená internými zamestnancami VÚVH. V prípade nevyhnutnej potreby bude zabezpečená L3 podpora výrobcu implementovaných nástrojov, ktorá bude financovaná z vlastných zdrojov VÚVH.

1.

11.

111. Riešenie incidentov – SLA parametre

1282

1283

1284

Za incident je považovaná chyba IS, t.j. správanie sa v rozpore s prevádzkovou a používateľskou dokumentáciou IS. Za incident nie je považovaná chyba, ktorá nastala mimo prostredia IS napr. výpadok poskytovania konkrétnej služby Vládneho cloudu alebo komunikačnej infraštruktúry.

1285

1286

1287

Označenie naliehavosti incidentu:

1288

1289

|**Označenie naliehavosti incidentu**|**Závažnosť incidentu**|**Popis naliehavosti incidentu**

1290

|**A**|**Kritická**|Je to vada spôsobená vážnou chybou a/alebo nedostatkom dodávanej softvérovej aplikácie, pričom táto chyba a/alebo nedostatok zabraňuje používaniu dodávanej softvérovej aplikácie. Nie je možné poskytnúť požadovaný výstup z IS.

1291

|**B**|**Vysoká**|(((

1292

Je vada, spôsobená chybou a/alebo nedostatkom dodávanej softvérovej aplikácie, pričom táto chyba a/alebo nedostatok obmedzuje používanie dodávanej softvérovej aplikácie nasledovne:

1293

1294

Niektoré aplikačné funkcie (moduly, komponenty, objekty, programy) dodávanej softvérovej aplikácie nie sú funkčné alebo nie je umožnený prístup k niektorej aplikačnej funkcii (modulu, komponentu, objektu, programu) dodávanej softvérovej aplikácie

alebo

(ii) Nie je možné vykonať výber niektorých údajov alebo nie je možné vyhotoviť niektorý výstup z databázy údajov dodávanej softvérovej aplikácie alebo nie je možné vykonať prístup k niektorým údajom v databáze údajov dodávanej softvérovej aplikácie.

1299

1300

napr. tlač pomocných výstupov, zostavy, funkčnosť nesúvisiaca s vyrubením a pod.

1301

)))

1302

|**C**|**Stredná**|(((

1303

Do tejto kategórie spadajú všetky chyby a/alebo nedostatky spojené s používaním dodávanej softvérovej aplikácie, ktoré nie sú klasifikované ako závažné alebo kritické vady, pričom však čiastočne obmedzujú používanie dodávanej softvérovej aplikácie a vyžadujú si:

1304

1305

Nastavenie parametrov systému Poskytovateľom alebo

1306

1307

(ii) Vzniknutá vada a/alebo nedostatok má za príčinu miernu nepohodlnosť pri práci so softvérovou aplikáciou, ktorá je však funkčná.

)))

možný dopad:

|**Označenie závažnosti incidentu**|**Dopad**|**Popis dopadu**

1315

|**1**|**katastrofický**|katastrofický dopad, priamy finančný dopad alebo strata dát

1316

|**2**|**značný**|značný dopad alebo strata dát

1317

|**3**|**malý**|malý dopad alebo strata dát

Výpočet priority incidentu je kombináciou dopadu a naliehavosti v súlade s best practices ITIL V3 uvedený v nasledovnej matici:

1322

1323

1324

|(% colspan="2" rowspan="2" %)**Matica priority incidentov**|(% colspan="3" %)**Dopad**

1325

|**Katastrofický - 1**|**Značný - 2**|**Malý - 3**

1326

|(% rowspan="3" %)**Naliehavosť**|**Kritická - A**|1|2|3

1327

|**Vysoká - B**|2|3|3

1328

|**Stredná - C**|2|3|4

1329

1330

1331

**Vyžadované reakčné doby:**

1332

1333

1334

|**Označenie priority incidentu**|**Reakčná doba^^(1)^^ od nahlásenia incidentu po začiatok riešenia incidentu**|**Doba konečného vyriešenia incidentu od nahlásenia incidentu (DKVI) ^^(2)^^**|(((

1335

**//Spoľahlivosť ^^(3)^^//**

1336

1337

//(počet incidentov za mesiac)//

1338

)))

1339

|**1**|0,5 hod.|4 hodín|//1//

1340

|**2**|1 hod.|12 hodín|//2//

1341

|**3**|1 hod.|24 hodín|//10//

1342

|**4**|1 hod.|(% colspan="2" %)Vyriešené a nasadené v rámci plánovaných releasov

1343

1344

1345

* (1) Reakčná doba je čas medzi nahlásením incidentu verejným obstarávateľom (vrátane užívateľov IS, ktorí nie sú v pracovnoprávnom vzťahu s verejným obstarávateľom) na helpdesk úrovne L3 a jeho prevzatím na riešenie.

1346

1347

1348

* (2) DKVI znamená obnovenie štandardnej prevádzky - čas medzi nahlásením incidentu verejným obstarávateľom a vyriešením incidentu úspešným uchádzačom (do doby, kedy je funkčnosť prostredia znovu obnovená v plnom rozsahu). Doba konečného vyriešenia incidentu od nahlásenia incidentu verejným obstarávateľom (DKVI) sa počíta počas celého dňa. Do tejto doby sa nezarátava čas potrebný na nevyhnutnú súčinnosť verejného obstarávateľa, ak je potrebná pre vyriešenie incidentu. V prípade potreby je úspešný uchádzač oprávnený požadovať od verejného obstarávateľa schválenie riešenia incidentu.

1349

1350

1351

* (3) Maximálny počet incidentov za kalendárny mesiac. Každá ďalšia chyba nad stanovený limit spoľahlivosti sa počíta ako začatý deň omeškania bez odstránenia vady alebo incidentu. Duplicitné alebo technicky súvisiace incidenty (zadané v rámci jedného pracovného dňa, počas pracovného času 8 hodín) sú považované ako jeden incident.

1.

1*.

1**.

1***. (4) Incidenty nahlásené verejným obstarávateľom úspešnému uchádzačovi v rámci testovacieho prostredia

1358

1. Majú prioritu 3 a nižšiu

1359

1. Vzťahujú sa výhradne k dostupnosti testovacieho prostredia

1360

1. Za incident na testovacom prostredí sa nepovažuje incident vztiahnutý k práve testovanej funkcionalite.

1361

1362

1363

Vyššie uvedené SLA parametre nebudú použité pre nasledovné služby:

1364

1365

* Služby systémovej podpory na požiadanie (nad paušál)

1366

* Služby realizácie aplikačných zmien vyplývajúcich z legislatívnych a metodických zmien (nad paušál)

1367

1368

Pre tieto služby budú dohodnuté osobitné parametre dodávky.

1.

11. Požadovaná dostupnosť IS:

1374

1375

1376

|**Popis**|**Parameter**|**Poznámka**

1377

|**Prevádzkové hodiny**|8 hodín|Po – Pia, 8:00 - 16:00

1378

|(% rowspan="2" %)**Servisné okno**|14 hodín|od 17:00 hod. - do 7:00 hod. počas pracovných dní

1379

|24 hodín|od 00:00 hod. - 23:59 hod. počas dní pracovného pokoja a štátnych sviatkov Servis a údržba sa bude realizovať mimo pracovného času.

1380

|**Dostupnosť produkčného prostredia IS**|97%|(((

1381

* 97% z 24/7/365 t.j. max ročný výpadok je 10,95 dňa. Maximálny mesačný výpadok je 21,9 hodiny.

1382

* Vždy sa za takúto dobu považuje čas od 0.00 hod. do 23.59 hod. počas pracovných dní v týždni.

1383

* Nedostupnosť IS sa počíta od nahlásenia incidentu Zákazníkom v čase dostupnosti podpory Poskytovateľa (t.j. nahlásenie incidentu na L3 v čase od 6:00 hod. - do 18:00 hod. počas pracovných dní). Do dostupnosti IS nie sú započítavané servisné okná a plánované odstávky IS.

1384

* V prípade nedodržania dostupnosti IS bude každý ďalší začatý pracovný deň nedostupnosti braný ako deň omeškania bez odstránenia vady alebo incidentu.

)))

1.

11.

111. Dostupnosť (Availability)

1393

1394

1395

Dostupnosť znamená, že dáta sú prístupné v okamihu jej potreby. Narušenie dostupnosti sa označuje ako nežiaduce zničenie (destruction) alebo nedostupnosť. Dostupnosť je zvyčajne vyjadrená ako percento času v danom období, obvykle za rok. V projekte sa požaduje minimálna 97% dostupnosť, čo znamená maximálny kumulovaný výpadok 10,95 dňa na IS.

1.

11.

111. RTO (Recovery Time Objective)

1401

1402

1403

RTO je požadované do 24 hod.

1.

11.

111. RPO (Recovery Point Objective)

1409

1410

1411

RPO je požadované 24 hod.

1412

1413

1414

1. Požiadavky na personál

1415

1416

**Riadiaci výbor** projektu tvorí predseda riadiaceho výboru projektu a vlastníci procesov alebo nimi poverení zástupcovia.

1417

1418

1419

Riadiaci výbor sa riadi “Štatútom riadiaceho výboru”, ktorý je popísaný v dokumente Štatút RV projektu ako najvyšší riadiaci orgán na účely realizácie projektu na základe schválenej projektovej dokumentácie.

1420

1421

Štatút Riadiaceho výboru upravuje najmä jeho pôsobnosť, úlohy, zloženie, zasadnutie a hlasovanie. Členom riadiaceho výboru projektu môže byť aj zástupca dodávateľa. Väčšina členov riadiaceho výboru projektu s hlasovacím právom sú osoby navrhnuté objednávateľom a zastupujú záujmy objednávateľa. Riadiaci výbor projektu dozerá na hospodárnosť, efektívnosť a účelové využívanie finančných prostriedkov a môže prispôsobiť štandardy projektového riadenia na realizovaný projekt.

1422

1423

Riadiaci výbor má minimálne 5 členov, vrátane predsedu Riadiaceho výboru (ďalej len „predseda“) :

1424

1425

1426

Riadiaci výbor projektu bude tvoriť:

1427

1428

**predseda** Riadiaceho výboru projektu,

1429

1430

**podpredseda **Riadiaceho výboru projektu,

1431

1432

**vlastník alebo vlastníci procesov **(biznis vlastník infraštruktúra) alebo nimi poverený zástupca alebo zástupcovia,

1433

1434

**zástupca kľúčových používateľov **(end user),

1435

1436

zástupca za Dodávateľa v zmysle Zmluvy o Dielo s Dodávateľom.

1437

1438

Riadiaci výbor je riadený predsedom, ktorým je zástupca Objednávateľa. V prípade neprítomnosti predsedu na zasadnutí Riadiaceho výboru, predseda musí na toto konkrétne zasadnutie písomne delegovať svoju funkciu v rozsahu svojich práv a povinností formou splnomocnenia na zástupcu, ktorým môže byť aj iný člen Riadiaceho výboru. Na rokovanie Riadiaceho výboru môžu byť v prípade potreby prizvaní aj iní účastníci, tak zo strany Objednávateľa, ako aj zo strany Dodávateľa.

1439

1440

1441

Riadiaci výbor zasadá pravidelne, spravidla raz za mesiac avšak najmenej jedenkrát za tri (3) po sebe nasledujúce kalendárne mesiace. Zasadnutie Riadiaceho výboru zvoláva predseda. Závery zo zasadnutia Riadiaceho výboru a jednotlivé body zo zasadnutia Riadiaceho výboru sa prijímajú súhlasným hlasovaním nadpolovičnej väčšiny prítomných členov Riadiaceho výboru s hlasovacím právom. Hlas predsedu má v prípade rovnosti hlasov hodnotu dvoch hlasov.

1442

1443

1444

Hlavné dokumenty spojené s činnosťou Riadiaceho výboru sú program zasadnutia, pracovný materiál a záznam zo zasadnutia Riadiaceho výboru, ktorého prílohou musí byť aj prezenčná listina, prípadne aj písomné splnomocnenia členov Riadiaceho výboru.

1445

1446

1447

Program zasadnutia a pracovné materiály Riadiaceho výboru distribuuje Administratívny projektový manažér na základe podkladov a inštrukcií predsedu alebo toho člena Riadiaceho výboru, ktorý požiadal o zasadnutie Riadiaceho výboru.

1448

1449

Administratívny projektový manažér zabezpečí ich distribúciu členom Riadiaceho výboru najneskôr 3 pracovné dni pred zasadnutím Riadiaceho výboru. Za vecnú správnosť distribuovaného materiálu zodpovedá člen Riadiaceho výboru, ktorý ho predkladá.

1450

1451

1452

Riadiaci výbor zaniká ukončením plnohodnotnej implementácie projektu a jeho uvedením do produktívnej prevádzky. Zoznam členov Riadiaceho výboru je súčasťou dokumentu Komunikačná matica uloženom na zdieľanom projektovom úložisku.

// //

|4.|TBD|TBD|TBD|Projektový manažér (int., ext.) nemá hlasovacie právo

1461

1462

|6.|TBD|TBD|TBD|Zástupca dodávateľa

// //

Administratívne riadenie projektu zo strany Objednávateľa bude zabezpečené prostredníctvom Projektového manažéra a Finančného manažéra a bude trvať počas celej doby realizácie projektu. Bude pokrývať oblasť projektového riadenia (projektový manažment, celková koordinácia projektu), finančného riadenia a monitorovania realizácie projektu v zmysle Príručky pre prijímateľa.

1467

1468

Odborné riadenie (celkový dohľad nad vývojom dodávaného Diela, vrátane kvality, komunikácie s dodávateľom a odbornou sekciou poskytovateľa MIRRI SR) podľa vyhlášky MIRRI č. 401/2023 Z. z. v platnom znení bude zabezpečovať IT projektový manažér

1469

1470

IT projektový manažér Objednávateľa bude riadiť, administratívne a organizačne zabezpečovať implementáciu projektu, komunikovať s dodávateľmi, sledovať plnenie harmonogramu projektu a zabezpečovať dokumenty požadované MIRRI. Zároveň bude v spolupráci s IT projektovým manažérom dodávateľa koordinovať realizáciu hlavných aktivít, činností a úloh projektu.

1471

1472

1473

Projektový tím bude pozostávať z pozícií:

Projektové role:

IT Projektový manažér,

Kľúčový používateľ,

Analytik IT,

Architekt IT,

IT tester

Dátový špecialista,

Manažér kybernetickej a informačnej bezpečnosti

1490

1491

1492

Ďalšie projektové role:

Manažér kvality

Finančný manažér

Špecialista pre publicitu

1499

1500

1501

V súlade s výzvou VÚVH zabezpečí, aby počas implementácie projektu a po jeho skončení (počas obdobia udržateľnosti) bol k dispozícii interný personál na obsluhu, prevádzku a rozvoj riešenia. Zároveň bude minimálne počas obdobia udržateľnosti zabezpečené financovanie tohto personálu zo zdrojov VÚVH.

1502

1503

1504

Zodpovednosťou administratívneho projektového manažéra je v spolupráci s finančným manažérom (objednávateľa) administratívne a finančné riadenie projektu, kontrola rozpočtu projektu a jeho súlad s účtovnými dokladmi. Kontrolu podpornej účtovnej dokumentácie a poradenstvo pri definovaní oprávnených výdavkov bude zabezpečovať finančný manažér Objednávateľa.

1505

1506

1507

Súčasťou projektového riadenia bude tiež operatívna projektová podpora zabezpečujúca administratívnu podporu pre písomnú komunikáciu, administratívne vedenie projektovej dokumentácie a prípravu podkladov pre členov projektového tímu, organizáciu stretnutí a pod.. V rámci aktivity budú taktiež zabezpečovaný manažment a hodnotenie kvality zo strany Objednávateľa.

1508

1509

1510

|1. |TBD |TBD|TBD|IT projektový manažér

|5.|(((

Monika Karacsonyová

Matúš Hraško

Ľubomír Peško

)))|Vedecko-výskumný pracovník|TBD|Biznis vlastník

1521

|6. |TBD|TBD |TBD |Analytik IT

1522

|7. |TBD|TBD|TBD|Architekt IT

1523

|8. |TBD|TBD |TBD |IT tester

1524

|9. |TBD|TBD |TBD |Dátový špecialista

1525

|10. |TBD|TBD |TBD |Špecialista kybernetickej a informačnej bezpečnosti

1526

|11. |TBD|TBD |TBD |Manažér kvality

1527

|12. |Gabriela Mišíková |TBD |TBD |Finančný manažér

1528

1529

1530

== 8.1 PRACOVNÉ NÁPLNE ==

1531

1532

1533

|**Projektová rola:**|**IT PROJEKTOVÝ MANAŽÉR**

1534

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií:|(((

1535

- zodpovedá za každodenné riadenie projektu v mene objednávateľa, za monitorovanie projektu, za plánovanie aktivít, za informovanie o projekte, atď.,

1536

1537

- zodpovedá za určenie pravidiel, spôsobov, metód a nástrojov riadenia projektu a získanie podpory RV pre riadenie, plánovanie a kontrolu projektu a efektívne využívanie projektových zdrojov (ľudských a finančných),

1538

1539

- zodpovedá za splnenie všetkých legislatívnych požiadaviek (právne predpisy SR), metodických požiadaviek súvisiacich s implementáciou projektu a formálnu administráciu projektu súvisiacu s riadením, organizovaním, finančným zúčtovaním, sledovaním čiastkových a celkových výsledkov (monitorovaním) a hodnotením výsledkov,

1540

1541

- integrovane riadi prípravu a uskutočnenie projektu, nasadenie disponibilných prostriedkov, zabezpečuje koordináciu dodávateľov a zhotoviteľov jednotlivých výstupov projektu, zabezpečuje koordináciu partnerov, časový priebeh a kvalitu výstupov projektu, zmeny projektu a rieši konflikty s okolím projektu,

1542

1543

- prijíma rozhodnutia a riadi projekt tak, aby sa splnili stanovené ciele projektu, a aby projekt dodával dohodnuté produkty v dohodnutej kvalite, v čase, a v rámci rozpočtu,

1544

1545

- zodpovedá RV za plnenie cieľov projektu a celkový postup prác v projekte,

1546

1547

- informuje RV o stave a priebehu projektu, predkladá návrhy na zlepšenie,

1548

1549

- riadi strategické a projektové riziká, vrátane vývojových a rezervných plánov,

1550

1551

- zodpovedá za identifikovanie kritických miest projektu a navrhovanie ciest k ich eliminácii,

1552

1553

- aktívne komunikuje s dodávateľom, zástupcom dodávateľa a projektovým manažérom dodávateľa s cieľom zabezpečiť úspešné dodanie a nasadenie požadovaných projektových výstupov,

1554

1555

- zabezpečuje kontrolu dodržiavania a plnenia míľnikov v zmysle zmluvy s dodávateľom,

1556

1557

- zabezpečuje vecnú administráciu zúčtovania dodávateľských faktúr,

1558

1559

- predkladá požiadavky dodávateľa na rokovanie RV,

1560

1561

- zodpovedá za koordináciu a zabezpečenie podkladov pre komunikačné oddelenie pre potreby medializácie projektu,

1562

1563

- zodpovedá za informovanie zamestnancov a verejnosti o začatí a ukončení projektu v závislosti od jeho charakteru,

1564

1565

- zodpovedá za zabezpečenie vypracovania, priebežnej aktualizácie a verziovania manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov,

1566

1567

- pripravuje a predkladá stanovené dokumenty na schválenie RV,

1568

1569

- navrhuje zaradiť projekt alebo jeho časť do režimu utajenia,

1570

1571

- zabezpečuje permanentný dohľad a zvýšenú mieru kontroly a ochrany tokov informácií pri realizácii utajovaného projektu alebo utajovanej časti projektu,

1572

1573

- zodpovedá za vypracovanie požiadaviek na zmenu, návrh ich prioritizácie a predkladanie zmenových požiadaviek na rokovanie RV,

1574

1575

- zabezpečuje podanie žiadosti o rozpočtové opatrenie MF SR cez Rozpočtový informačný systém na projekt IT podľa potreby,

1576

1577

- zodpovedá za riadenie zmeny a prípadné požadované riadenie konfigurácií,

1578

1579

- navrhuje členov projektového tímu po dohode s líniovým vedúcim a tímovým manažérom a tiež navrhuje rozsah ich zodpovedností a činností,

1580

1581

- organizuje, riadi, motivuje projektový tím a deleguje úlohy členom projektového tímu,

1582

1583

- hodnotí členov projektového tímu,

1584

1585

- udeľuje pokyny na výkon administratívneho zabezpečenia projektu,

1586

1587

- podľa potreby deleguje svoje povinnosti a práva na tímových manažérov a koordinuje ich činnosť,

1588

1589

- plní úlohy tímového manažéra (vedúceho projektového tímu), ak takáto rola v projekte nie je obsadená - pozri činnosť projektovej role „Tímový manažér“,

1590

1591

- monitoruje výkonnosť projektu, to znamená, že sleduje pokrok vo vybraných ukazovateľoch (KPI) projektu a predkladá ho na schválenie RV,

1592

1593

- zodpovedá za publikovanie RV schválených projektových výstupov v MetaIS chronologicky, z každej fázy životného cyklu projektu,

1594

1595

- zodpovedá za publikovanie zápisov RV v MetaIS,

1596

1597

- počas celej doby realizácie projektu štandardne zabezpečuje nasledovné prierezové činnosti:

1598

1599

~1. kontinuálne zdôvodňovanie projektu, ktoré zahŕňa posúdenie, či je projekt požadovaný a dosiahnuteľný, potrebné na rozhodovanie o pokračovaní vynakladania prostriedkov počas všetkých fáz projektu, vypracované aspoň po ukončení každej fázy projektu,

1600

1601

2. plánovanie a operatívne riadenie dodávania projektových produktov,

1602

1603

3. riadenie rizík a závislostí, ktoré zahŕňa identifikáciu, hodnotenie a riadenie rizík, závislostí a hrozieb na úspešnú realizáciu projektu,

1604

1605

- zabezpečuje dodržiavanie legislatívno-metodických zásad pre riadenie projektov,

1606

1607

- zodpovedá za formálnu administráciu projektu, riadenie centrálneho úložiska projektovej dokumentácie VÚVH, správu a archiváciu projektovej dokumentácie,

1608

1609

- sleduje dodržiavanie interných riadiacich aktov.

)))

|**Projektová rola:**|**IT ANALYTIK**

1614

|Stručný popis:|(((

1615

- Zodpovedá za zber a analyzovanie funkčných požiadaviek, analyzovanie a spracovanie dokumentácie.

1616

1617

- Navrhuje a implementovať zlepšenia na zvýšenie efektívnosti a kvality poskytovaných služieb.

1618

1619

- Posudzuje dopady zmien na projekt a navrhovať riešenia na ich implementáciu.

1620

1621

- Poskytuje podporu v procese testovania, pomáha pri tvorbe a validácii testovacích scenárov a testovacích prípadov.

1622

)))

1623

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií:|(((

1624

- Zodpovedá za zber a analyzovanie funkčných požiadaviek, analyzovanie a spracovanie dokumentácie z pohľadu procesov, metodiky, technických možností a inej dokumentácie. Podieľa sa na návrhu riešenia vrátane návrhu zmien procesov v oblasti biznis analýzy a analýzy softvérových riešení. Zodpovedá za výkon analýzy IS, koordináciu a dohľad nad činnosťou SW analytikov.

1625

1626

- Analyzuje požiadavky na informačný systém/softvérový systém, formálnym spôsobom zaznamenáva činnosti/procesy, vytvára analytický model systému, okrem analýzy realizuje aj návrh systému, ten vyjadruje návrhovým modelom.

1627

1628

- Pripravuje špecifikáciu cieľového systému od procesnej až po technickú rovinu. Mapuje a analyzuje existujúce podnikateľské a procesné prostredie, analyzuje biznis požiadavky na informačný systém, špecifikuje požiadavky na informačnú podporu procesov, navrhuje koncept riešenia a pripravuje podklady pre architektov a vývojárov riešenia, participuje na realizácii zmien, dohliada na realizáciu požiadaviek v cieľovom riešení, spolupracuje pri ich preberaní (akceptácie) používateľom.

1629

1630

- Pri návrhu IT systémov využíva odbornú špecializáciu IT architektov a projektantov. Študuje a analyzuje dokumentáciu, požiadavky klientov, legislatívne a technické podmienky a možnosti zvyšovania efektívnosti a výkonnosti riadiacich a informačných procesov. Navrhuje a prerokúva koncepcie riešenia informačných systémov a analyzuje ich efekty a dopady. Zabezpečuje spracovanie analyticko-projektovej špecifikácie s návrhom dátových a objektových štruktúr a ich väzieb, užívateľského rozhrania a ostatných podkladov pre projektovanie nových riešení.

1631

1632

- Spolupracuje na projektovaní a implementácii návrhov. Môže tiež poskytovať poradenstvo v oblasti svojej špecializácie. Zodpovedá za návrhovú (design) časť IT - pôsobí ako medzičlánok medzi používateľmi informačných systémov (biznis pohľad) a ich realizátormi (technologický pohľad).

)))

|**Projektová rola:**|**IT ARCHITEKT**

1637

|Stručný popis:|(((

1638

* zodpovedá za návrh architektúry riešenia IS a implementáciu technológií predovšetkým z pohľadu udržateľnosti, kvality a nákladov, za riešenie architektonických cieľov projektu dizajnu IS a súlad s architektonickými princípmi.

1639

* vykonáva, prípadne riadi vysoko odborné tvorivé činnosti v oblasti návrhu IT. Študuje a stanovuje smery technického rozvoja informačných technológií, navrhuje riešenia na optimalizáciu a zvýšenie efektívnosti prostriedkov výpočtovej techniky. Navrhuje základnú architektúru informačných systémov, ich komponentov a vzájomných väzieb. Zabezpečuje projektovanie dizajnu, architektúry IT štruktúry, špecifikácie jej prvkov a parametrov, vhodnej softvérovej a hardvérovej infraštruktúry podľa základnej špecifikácie riešenia.

1640

* zodpovedá za spracovanie a správu projektovej dokumentácie a za kontrolu súladu implementácie s dokumentáciou. Môže tiež poskytovať konzultácie, poradenstvo a vzdelávanie v oblasti svojej špecializácie. IT architekt, projektant analyzuje, vytvára a konzultuje so zákazníkom riešenia na úrovni komplexných IT systémov a IT architektúr, najmä na úrovni aplikačného vybavenia, infraštruktúrnych systémov, sietí a pod. Zaručuje, že návrh architektúry a/alebo riešenia zodpovedá zmluvne dohodnutým požiadavkám zákazníka v zmysle rozsahu, kvality a ceny celej služby/riešenia.

)))

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1645

Zodpovedný za:

1646

1647

* Navrhovanie architektúry IT riešení s cieľom dosiahnuť najlepšiu efektivitu.

1648

* Transformovanie cieľov, prísľubov a zámerov projektu do tvorby reálnych návrhov a riešení.

1649

* Navrhovanie takých riešení, aby poskytovali čo najvyššiu funkčnosť a flexibilitu.

1650

* Posudzovanie vhodnosti navrhnutých riešení s ohľadom na požiadavky projektu.

1651

* Zodpovednosť za technické navrhnutie a realizáciu projektu.

1652

* Zodpovednosť za vytvorenie technickej IT dokumentácie a jej následná kontrola.

1653

* Zodpovednosť za definovanie integračných vzorov, menných konvencií, spôsobov návrhu a spôsobu programovania.

1654

* Definovanie architektúry systému, technických požiadaviek a funkčného modelu (Proof Of Concept.)

1655

* Vytvorenie požiadaviek na HW/SW infraštruktúru IS

1656

* Udržiavanie a rozvoj konzistentnej architektúry s dôrazom na architektúru aplikačnú, dátovú a infraštruktúru

1657

* Analýzu a odhad náročnosti technických požiadaviek na vytvorenie IS alebo vykonanie zmien v IS

1658

* Navrhovanie riešení zohľadňujúce architektonické štandardy, časové a zdrojové obmedzenia,

1659

* Navrhovanie dátových transformácií medzi dátovými skladmi a aplikáciami

1660

* Vyhodnocovanie implementačných alternatív z pohľadu celkovej IT architektúry

1661

* Ladenie dátových štruktúr za účelom dosiahnutia optimálneho výkonu

1662

* Prípravu akceptačných kritérií

1663

* Analýza nových nástrojov, produktov a technológií

1664

* Správa, rozvoj a dohľad nad dodržiavaním integračných štandardov

1665

* Priebežné posudzovanie vecných výstupov dodávateľa v rámci analýzy, návrhu riešenia vrátane Detailného návrhu riešenia (DNR) z pohľadu analýzy a návrhu riešenia architektúry IS

1666

* Vykonáva posudzovanie a úpravu testovacej stratégie, testovacích scenárov, plánov testov, samotné testovanie a účasť na viacerých druhoch testovania

1667

* Vykonanie záťažových, výkonnostných a integračných testov a navrhnutie následných nápravných

1668

* Nasadenie a otestovanie migrácie, overenie kvality dát a navrhnutie nápravných opatrení

1669

* Participáciu na výkone bezpečnostných testov, Participáciu na výkone UAT testov,

1670

* Posúdenie prevádzkovo-infraštruktúrnej dokumentácie pred akceptáciou a prevzatím od dodávateľa

1671

* Aktívnu účasť v projektových tímoch a spoluprácu na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov v minimálnom rozsahu určenom Vyhláškou 401/2023 Z.z a jej prílohami. Plnenie pokynov projektového manažéra a dohôd zo stretnutí projektového tímu

)))

|**Projektová rola:**|**IT TESTER**

1676

|Stručný popis:|(((

1677

* Tester overuje kvalitu produktu.

1678

)))

1679

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií:|(((

1680

* príprava podmienok pre testovanie,

1681

* vlastné testovanie,

1682

* vyhodnotenie výsledkov a ich postúpenie relevantným členom tímu,

1683

* tvorba testovacích scenárov pre manuálny a / alebo automatizovaný spôsob testovania a ich pravidelná aktualizácia,

1684

* vykonávanie a zodpovednosť za integračné testy, smoke testy, regresné testy, funkčné a nefunkčné testy predmetu zákazky,

1685

* programovanie skriptov / testov pre automatizované testovanie a záťažové testy,

1686

* testovanie softvérového produktu – funkčnosť, výkonnosť / záťaž, bezpečnosť, použiteľnosť, odhaľovanie a izolovanie chýb a nedostatkov,

1687

* reportovanie nájdených chýb a ich analýza / interpretácia,

1688

* upozorňuje na možné riziká testovanej požiadavky,

1689

* vyhodnocovanie procesu testovania

1690

* definovanie stratégie a plánu testovania,

1691

* zodpovednosť za dodržiavanie stratégie a plánu testovania,

1692

* revízia testovacích scenárov z obsahového a kvalitatívneho hľadiska

)))

|**Projektová rola:**|**KĽÚČOVÝ POUŽÍVATEĽ**

1698

|Stručný popis:|(((

1699

* reprezentuje záujmy budúcich koncových používateľov projektových produktov alebo projektových výstupov,

1700

* poskytuje súčinnosť pri spracovaní interného riadiaceho aktu upravujúceho prevádzku, servis a podporu IT,

1701

* aktívne sa zúčastňuje stretnutí projektového tímu a spolupracuje na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov

1702

* plní pokyny PM a dohody zo stretnutí projektového tímu.

)))

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1707

* návrh a špecifikáciu funkčných, nefunkčných a technických požiadaviek, potreby, obsahu, kvalitatívnych a kvantitatívnych prínosov projektu, požiadaviek koncových používateľov na prínos systému a požiadaviek na bezpečnosť,

1708

* jednoznačnú špecifikáciu požiadaviek na jednotlivé projektové výstupy (špecializované produkty a výstupy) z pohľadu vecno-procesného a legislatívy,

1709

* návrh a definovanie rizík, rozhraní a závislostí,

1710

* vykonanie používateľského testovania funkčného používateľského rozhrania (UX testovania) a za finálne odsúhlasenie používateľského rozhrania,

1711

* návrh a definovanie akceptačných kritérií,

1712

* akceptačné testovanie (UAT) a návrh na akceptáciu projektových produktov alebo projektových výstupov a finálny návrh na spustenie do produkčnej prevádzky,

1713

* predkladanie požiadaviek na zmenu funkcionalít produktov.

)))

|**Projektová rola:**|**MANAŽÉR KVALITY**

1718

|Stručný popis:|(((

1719

* Zodpovedá za priebežné vyžadovanie, hodnotenie a kontrolu kvality (vecnej aj formálnej) počas celého projektu. Je zodpovedný za úvodné nastavenie pravidiel riadenia kvality a za následné dodržiavanie a kontrolu kvality jednotlivých projektových výstupov. Sleduje a hodnotí kvalitatívne ukazovatele projektových výstupov a o zisteniach informuje projektového manažéra objednávateľa formou pravidelných alebo nepravidelných správ/záznamov.

1720

* Plánuje, koordinuje, riadi a kontroluje systém manažérstva kvality, monitoruje a meria procesy a identifikuje príležitosti na trvalé zlepšovanie systému manažérstva kvality v organizácii v súlade s platnými normami. Zabezpečuje tvorbu cieľov a koncepcie kvality, vrátane kontroly ich plnenia a vykonáva interné a externé audity kvality v súlade s plánom.

1721

* očas celej doby realizácie projektu zabezpečuje zhodu kvality projektových výstupov s požiadavkami. Realizuje postupy riadenia kvality tak, aby výsledkom boli projektové výstupy spĺňajúce požiadavky objednávateľa. Kontroluje, či sa riadenie a proces zabezpečenia kvality vykonáva správnym spôsobom, v správnom čase a správnymi osobami.

)))

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1726

* Návrh a zavádzanie do praxe postupov, techník, nástrojov a pravidiel, ktoré maximalizujú efektivitu práce a kvalitatívne parametre vývoja softwaru/produktu/IS, resp. IT projektu

1727

* Definovanie politiky kvality (stratégie kvality), meranie kvality, analýzu a spracovanie plánov kvality,

1728

* Riadenie a monitorovanie dosahovania cieľov kvality,

1729

* Špecifikáciu požiadaviek na kvalitu vyvíjaných funkcionalít systému

1730

* Špecifikáciu požiadaviek pre ďalší rozvoj,

1731

* Definovanie akceptačných kritérií

1732

* Zabezpečenie súladu so štandardmi, normami, právnymi požiadavkami, požiadavkami užívateľov a prevádzkovateľov systémov,

1733

* Posúdenie BC/CBA – odôvodení projektu

1734

* Kontrolu kvalitu plnenia vecných požiadaviek definovaných v Zmluve s dodávateľom alebo v požiadavkách na zmenu,

1735

* Akceptáciu splnenia vecných a kvalitatívnych požiadaviek v projekte svojím podpisom na akceptačnom protokole pri odovzdávaní jednotlivých fáz projektu/čiastkových projektov alebo pri odovzdávaní zmien vykonaných v rámci zmenových konaní,

1736

* Aktívnu účasť rokovaniach a participáciu na riešení vecných požiadaviek členov projektového tímu,

1737

* Monitoring a vyhodnocovanie kvality údajov a návrh nápravných opatrení za účelom zabezpečenia správnosti a konzistentnosti údajov

1738

* Definovanie postupov, navrhovanie a vyjadrovanie sa k plánom testov a testovacích scenárov

1739

* Analyzovanie výsledkov testovania.

1740

* Kontrolu plnenia projektových úloh a časového harmonogramu projektu

1741

* Kontrolu plnenia finančného plánu projektu

1742

* Aktívnu účasť v projektových tímoch a spoluprácu na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov v minimálnom rozsahu určenom Vyhláškou 401/2023 Z.z., Prílohou č.1

1743

* Plnenie pokynov projektového manažéra a dohôd zo stretnutí projektového tímu

)))

|**Projektová rola:**|**ŠPECIALISTA PRE PUBLICITU**

1750

|Stručný popis:|(((

1751

* pripravuje a asistuje zamestnancom pri mediálnych výstupoch;

1752

* komunikácia s médiami a príprava podkladových materiálov pre zverejňovanie v médiách;

1753

* spracovávanie príkladov dobrej praxe z projektových aktivít;

1754

* ďalšie činnosti spojené s realizáciou projektu.

1755

)))

1756

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1757

* informovanie a publicitu projektu v súlade so zmluvou o poskytnutí nenávratného príspevku a Manuál pre informovanie a komunikáciu pre prijímateľov v rámci EŠIF;

1758

* mediálny obraz projektu;

1759

* vypracovanie komunikačnej stratégie;

1760

* informovanie verejnosti o pomoci poskytnutej z fondov EÚ za projekt;

1761

* tvorbu materiálov /napr. letáky, brožúrky/, tlačové správy, články a rozhovory týkajúce sa informovania, komunikácie a publicity;

1762

* prípravu tlačových konferencií, odborných konferencií a seminárov;

1763

* medializáciu projektu v lokálnych a mienkotvorných médiách;

1764

* fotodokumentáciu v rámci celého projektu;

1765

* prípravu a správu sekcie “Často kladené otázky”/FAQ v rámci projektu;

1766

* odpovede na otázky verejnosti ohľadne realizácie projektu.

)))

|**Projektová rola:**|**FINANČNÝ MANAŽÉR**

1771

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1772

* Koordinácia a monitorovanie napĺňania finančných ukazovateľov spojených s realizáciou projektu.

1773

* Zabezpečenie a kontrola správneho a efektívneho čerpania finančných prostriedkov v rozpočte projektu v súlade so Zmluvou o NFP, riadiacou dokumentáciou a platnou legislatívou SR.

1774

* Metodické usmerňovanie projektového tímu súvisiaceho s oprávnenosťou výdavkov a čerpaním rozpočtu v zmysle Zmluvy o NFP, platnej príručky pre prijímateľa a platnej legislatívy SR.

1775

* Zodpovednosť za prípravu a predloženie Žiadostí o platbu spolu s povinnou dokumentáciou v zmysle platnej príručky pre prijímateľa a riadiacej dokumentácie EŠIF.

1776

* Vedenie administratívy súvisiacej s finančným riadením projektu.

1777

* Vypracovanie povinnej projektovej dokumentácie súvisiacej s finančným riadením v zmysle platnej príručky pre prijímateľa.

1778

* Registrácia a spravovanie údajov v ITMS2021+ súvisiacich s finančným riadením projektu.

1779

* Koordinácia procesov súvisiacich s realizáciou externých finančných kontrol v rámci projektu.

1780

* Vystupovanie za prijímateľa smerom k externému poskytovateľovi finančných zdrojov v oblasti finančného riadenia projektu.

1781

* Organizovanie a aktívna účasť na zasadnutiach projektového tímu projektu.

1782

* Vedenie štatistickej agendy týkajúcej sa projektu.

1783

* Archivácia projektovej dokumentácie a údajov súvisiacich s projektom.

1784

* Zabezpečenie ďalších činností a príprava ďalších projektových dokumentov súvisiacich s finančným riadením projektu.

1785

* Zabezpečovanie podporných procesov súvisiacich s implementáciou projektu.

1786

* Spolupráca s príslušnými organizačnými útvarmi ministerstva pre potreby realizácie projektu.

)))

|**Projektová rola:**|**DÁTOVÝ ŠPECIALISTA**

1793

|Stručný popis:|(((

1794

* zodpovedá za udržiavanie databázy, spravuje používateľské účty/prístupy, zálohuje a optimalizuje chod databázy, identifikuje problémové oblasti a navrhuje riešenia na ich odstránenie. Správca databáz vykonáva, prípadne riadi odborné činnosti v oblasti správy bázy dát a dátových súborov IKT.

1795

* zabezpečuje inštaláciu, testovanie, oživovanie a nastavenie parametrov a následnú správu databázy vrátane prostriedkov a aplikácií na jej využitie. Zabezpečuje migráciu dát, generovanie výstupov, vytváranie relácií a spájanie dát, zálohovanie dát a správu používateľských účtov/prístupov.

1796

* zabezpečuje monitoring prevádzky bázy dát, administratívne a dokumentačné práce súvisiace so správou databázy a riešenie neštandardných situácií. Poskytuje inštrukcie a poradenstvo používateľom databázových systémov

1797

* celý rozsah svojej agendy rieši v súlade s legislatívou o dátových štandardoch – Vyhláškou 78/2020 Zz o dátových štandardoch

1798

)))

1799

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1800

Zodpovedný za:

1801

1802

* Realizáciu dohľadu nad súladom projektových výstupov s požiadavkami na dátovú kvalitu.

1803

* Spoluprácu pri riešení odpovedí na otvorené otázky a riziká projektu.

1804

* Posudzovanie, pripomienkovanie, testovanie a protokolárne odsúhlasovanie projektových výstupov v príslušnej oblasti – dátových štandardov

1805

* Riešenie problémov a požiadaviek v spolupráci s odbornými garantmi,

1806

* Spoluprácu pri špecifikácii a poskytuje súčinnosť pri riešení zmenových požiadaviek

1807

* Schválenie funkčných a technických požiadaviek, potreby, obsahu, kvalitatívnych a kvantitatívnych prínosov projektu z pohľadu používateľov koncového produktu

1808

* Spolupráca pri definovaní merateľných výkonnostných ukazovateľov projektov a prvkov,

1809

* Konzultovanie akceptačných kritérií,

1810

* Spolupráca na realizácii UAT testovania z pohľadu dodržania dátových štandardov

1811

* Odsúhlasenie spustenia výstupov projektu do produkčnej prevádzky,

1812

* Dostupnosť a efektívne využitie ľudských zdrojov alokovaných na realizáciu projektu,

1813

* Poskytovanie vyjadrení k zmenovým požiadavkám, k ich opodstatnenosti a prioritizácii

1814

* Zisťovanie efektívneho spôsobu riadenia a optimalizácie zvereného procesu, vrátane analyzovanie všetkých vyskytujúcich sa nezhôd,

1815

* Odsúhlasenie akceptačných protokolov zmenových konaní

1816

* Aktívnu účasť v projektových tímoch a spoluprácu na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov v minimálnom rozsahu určenom Vyhláškou 401/2023 Z.z., Prílohou č.1

1817

* plnenie pokynov projektového manažéra a dohôd zo stretnutí projektového tímu

)))

|**Projektová rola:**|**ŠPECIALISTA KYBERNETICKEJ A INFORMAČNEJ BEZPEČNOSTI („KIB“)**

1822

|Stručný popis:|(((

1823

- má neobmedzený aktívny prístup ku všetkým projektovým dokumentom, nástrojom a výstupom projektu, v ktorých sa opisuje predmet projektu z hľadiska jeho architektúry, funkcií, procesov, manažmentu informačnej bezpečnosti a spôsobov spracúvania dát, ako aj dát samotných,

1824

1825

- má sprístupnené všetky informácie o bezpečnostných opatreniach zavádzaných projektom v zmysle § 20 zákona č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v zmysle ustanovení zákona č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

1826

1827

- zodpovedá za posúdenie možných alternatív realizácie projektu za oblasť IB a KB,

1828

1829

- zodpovedá za posúdenie požiadaviek agendy IB a KB na rozhrania a spoločné komponenty, na integrácie a procesy konverzie a migrácie, identifikácia nesúladu a návrh riešenia,

1830

1831

- poskytuje konzultácie a súčinnosť pre problematiku IB a KB,

1832

1833

- poskytuje konzultácie pri tvorbe šablón a vzorov dokumentácie pre oblasť IB a KB,

1834

1835

- poskytuje konzultácie a vykonáva kontrolnú činnosť zameranú na obsah a komplexnosť dokumentácie z hľadiska IB a KB,

1836

1837

- dohliada na zosúladenie projektu s princípmi definovanými v interných riadiacich aktoch VÚVH a dokumentoch týkajúcich sa bezpečnosti VÚVH,

1838

1839

- zabezpečuje získavanie a spracovanie informácií nutných pre plnenie úloh v oblasti IB a KB,

1840

1841

- aktívne sa zúčastňuje stretnutí projektového tímu a spolupracuje na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov

1842

1843

- plní pokyny PM a dohody zo stretnutí projektového tímu.

1844

)))

1845

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1846

- zodpovedá́ za špecifikovanie:

1847

1848

- štandardov, princípov a stratégií v oblasti informačnej bezpečnosti („IB“) a kybernetickej bezpečnosti („KB“) a ich dodržiavanie,

1849

1850

- funkčných, nefunkčných a technických požiadaviek na IB a KB a za ich analýzu,

1851

1852

- požiadaviek na IB a KB, kontroluje ich implementáciu v realizovanom projekte,

1853

1854

- požiadaviek na bezpečnosť vývojového, testovacieho a produkčného prostredia,

1855

1856

- požiadaviek na bezpečnosť v rámci bezpečnostnej vrstvy,

1857

1858

- požiadaviek na školenia pre oblasť IB a KB,

1859

1860

- požiadaviek na bezpečnostnú architektúru riešenia a technickú infraštruktúru pre oblasť IB a KB,

1861

1862

- požiadaviek na dostupnosť, zálohovanie, archiváciu a obnovu IS vzťahujúce sa na IB a KB,

1863

1864

- požiadaviek na IB a KB, bezpečnostný projekt a riadenie prístupu,

1865

1866

- požiadaviek na opis vývojového, testovacieho a produkčného prostredia za oblasť IB a KB,

1867

1868

- požiadaviek na testovanie z hľadiska IB a KB, realizáciu kontroly zapracovania a retestu,

1869

1870

- požiadaviek na obsah dokumentácie v zmysle legislatívnych požiadaviek pre oblasť IB a KB, ako aj v zmysle "best practies",

1871

1872

- požiadaviek na dodanie potrebnej dokumentácie súvisiacej s IBaKB kontroluje ich implementáciu v realizovanom projekte,

1873

1874

- požiadaviek a konzultácie pri návrhu riešenia za agendu IB a KB v rámci procesu „Mapovanie a analýza technických požiadaviek - detailný návrh riešenia (DNR)“,

1875

1876

- požiadaviek na bezpečnosť IT a KB v rámci procesu "akceptácie, odovzdania a správy zdrojových kódov“,

1877

1878

- akceptačných kritérií za oblasť IB a KB,

1879

1880

- pravidiel pre publicitu a informovanosť s ohľadom na IB a KB,

1881

1882

- podmienok na testovanie, reviduje výsledky a výstupy z testovania za oblasť IB a KB,

1883

1884

- požiadaviek na bezpečnostný projekt pre oblasť IB a KB,

1885

1886

1887

- zodpovedá za realizáciu kontroly:

1888

1889

- zameranej na naplnenie požiadaviek definovaných v bezpečnostnom projekte za oblasť IB a KB,

1890

1891

- zameranú na správnosť nastavení a konfigurácii bezpečnosti jednotlivých prostredí,

1892

1893

- zameranú na realizáciu procesu posudzovania a komplexnosti bezpečnostných rizík, bezpečnosť a kompletný popis rozhraní, správnu identifikácia závislostí,

1894

1895

- naplnenia definovaných požiadaviek pre oblasť IB a KB,

1896

1897

- zameranú na implementovaný́ proces v priamom súvise s IB a KB,

1898

1899

- súladu s platnou legislatívou v oblasti IB a KB (obsahuje aj kontrolu legislatívnych požiadaviek),

1900

1901

- zameranú na zabezpečenie procesu, grafických rozhraní, integrácií, kompletného popisu rozhraní a spoločných komponentov a posúdenia z pohľadu bezpečnosti,

)))

|**Projektová rola:**|**ČLEN PROJEKTOVÉHO TÍMU**

1908

|Stručný popis:|(((

1909

- vykonáva odbornú prácu v projekte a poskytuje odborné stanoviská a konzultácie za príslušnú oblasť,

1910

1911

- aktívne sa zúčastňuje odborných stretnutí tímu, ako aj konzultácií,

1912

1913

- zabezpečuje vypracovanie, priebežnú aktualizáciu a verziovanie manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov v súčinnosti a podľa pokynov tímového manažéra a PM,

1914

1915

- plní úlohy uložené tímovým manažérom a PM v požadovanej kvalite a v stanovených termínoch,

1916

1917

- plní dohody zo stretnutí projektového tímu,

1918

1919

- odpočtuje plnenie úloh tímovému manažérovi a PM,

1920

1921

- predkladá námety, podnety, požiadavky a upozorňuje na problémy a riziká súvisiace s projektom tímovému manažérovi a PM,

1922

1923

- spolupracuje s projektovým tímom na strane dodávateľa,

1924

1925

- zodpovedá za splnenie všetkých legislatívnych požiadaviek (právne predpisy SR a EK) a metodických a administratívnych požiadaviek súvisiacich s implementáciou projektu.

)))

|**Projektová rola:**|**VLASTNÍK PROCESOV (biznis vlastník)**

1930

|Stručný popis:|(((

1931

* zodpovedá za proces - jeho výstupy i celkový priebeh poskytnutia služby alebo produktu konečnému užívateľovi. Kľúčová rola na strane zákazníka (verejného obstarávateľa), ktorá schvaľuje biznis požiadavky a zodpovedá za výsledné riešenie, prínos požadovanú hodnotu a naplnenie merateľných ukazovateľov. Úlohou tejto roly je definovať na užívateľa orientované položky (user-stories), ktoré budú zaradzované a prioritizované v produktovom zásobníku. Zodpovedá za priebežné posudzovanie vecných výstupov dodávateľa v rámci analýzy, návrhu riešenia vrátane DNR z pohľadu analýzy a návrhu riešenia aplikácii IS.

1932

* zodpovedný za schválenie funkčných a technických požiadaviek, potreby, obsahu, kvalitatívnych a kvantitatívnych prínosov projektu. Definuje očakávania na kvalitu projektu, kvalitu projektových produktov, prínosy pre koncových používateľov a požiadavky na bezpečnosť. Definuje merateľné výkonnostné ukazovatele projektov a prvkov. Vlastník procesov schvaľuje akceptačné kritériá, rozsah a kvalitu dodávaných projektových výstupov pri dosiahnutí platobných míľnikov, odsúhlasuje spustenie výstupov projektu do produkčnej prevádzky a dostupnosť ľudských zdrojov alokovaných na realizáciu projektu.

1933

)))

1934

|Detailný popis rozsahu zodpovedností, povinností a kompetencií|(((

1935

Zodpovedný za:

1936

1937

* Realizáciu dohľadu nad súladom projektových výstupov s požiadavkami koncových používateľov.

1938

* Spoluprácu pri riešení odpovedí na otvorené otázky a riziká projektu.

1939

* Posudzovanie, pripomienkovanie, testovanie a protokolárne odsúhlasovanie projektových výstupov v príslušnej oblasti (v biznis procese) po vecnej stránke (najmä procesnej a legislatívnej)

1940

* Riešenie problémov a požiadaviek v spolupráci s odbornými garantmi,

1941

* Spoluprácu pri špecifikácii a poskytuje súčinnosť pri riešení zmenových požiadaviek

1942

* Schválenie funkčných a technických požiadaviek, potreby, obsahu, kvalitatívnych a kvantitatívnych prínosov projektu z pohľadu používateľov koncového produktu

1943

* Definovanie očakávaní na kvalitu projektu, kritérií kvality projektových produktov, prínosov pre koncových používateľova požiadaviek na bezpečnosť,

1944

* Definovanie merateľných výkonnostných ukazovateľov projektov a prvkov,

1945

* Sledovanie a odsúhlasovanie nákladovosti, efektívnosti vynakladania finančných prostriedkov a priebežné monitorovanie a kontrolu odôvodnenia projektu (BC/CBA)

1946

* Schválenie akceptačných kritérií,

1947

* Riešenie problémov používateľov

1948

* Akceptáciu rozsahu a kvality dodávaných projektových výstupov pri dosiahnutí platobných míľnikov,

1949

* Vykonanie UX a UAT testovania

1950

* Odsúhlasenie spustenia výstupov projektu do produkčnej prevádzky,

1951

* Dostupnosť a efektívne využitie ľudských zdrojov alokovaných na realizáciu projektu,

1952

* Vykonávanie monitorovania a hodnotenia procesov v plánovaných intervaloch.

1953

* Poskytovanie vyjadrení k zmenovým požiadavkám, k ich opodstatnenosti a prioritizácii

1954

* Zisťovanie efektívneho spôsobu riadenia a optimalizácie zvereného procesu, vrátane analyzovanie všetkých vyskytujúcich sa nezhôd,

1955

* Okrem zvažovaní rizík prevádzkových alebo podporných procesov súčasne vlastník napomáha identifikovať príležitosti,

1956

* Zlepšovanie a optimalizáciu procesov v spolupráci s ďalšími prepojenými vlastníkmi procesov a manažérom kvality,

1957

* Odsúhlasenie akceptačných protokolov zmenových konaní

1958

* Aktívnu účasť v projektových tímoch a spoluprácu na vypracovaní manažérskej a špecializovanej dokumentácie a produktov v minimálnom rozsahu určenom Vyhláškou 401/2023 Z.z., Prílohou č.1

1959

* plnenie pokynov projektového manažéra a dohôd zo stretnutí projektového tímu

)))

1. Implementácia a preberanie výstupov projektu

1968

1969

Implementácia a preberanie výstupov projektu bude realizované v súlade s Vyhláškou Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky č. 401/2023 Z. z. o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy v zmysle ustanovení podľa § 5 a nasledovných ustanovení.

1. Prílohy

Atribúty OE.xlsx

Wiki zdrojový kód pre I-03 Prístup k projektu (pristup_k_projektu)

Aplikácie

Navigácia

Moje posledné úpravy

Need help?