Naposledy upravil Soňa Saturyová Habrmanová 2025/01/20 14:25
Z verzie 59.2
upravil Soňa Saturyová Habrmanová
-
Zmeniť komentár: Pridať komentár
Do verzie 60.1
upravil Soňa Saturyová Habrmanová
-
Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre

Súhrn

Podrobnosti

Vlastnosti stránky
Obsah
... ... @@ -220,13 +220,13 @@
220 220  
221 221  
222 222  1. Architektúra riešenia projektu.
223 -11.
223 +11.
224 224  111. Biznis vrstva
225 225  
226 226  Architektúra riešenia projektu je spracovaná v súlade s hlavnými cieľmi motivačnej architektúry, ktoré sú podrobnejšie definované funkčnými resp. nefunkčnými požiadavkami uvedenými v prílohe Katalóg požiadaviek. Architektúra riešenia projektu je ďalej rozpracovaná na úrovni biznis vrstvy, aplikačnej vrstvy, technologickej vrstvy a bezpečnostnej vrstvy.
227 227  
228 228  
229 -1.
229 +1.
230 230  11. Biznis vrstva súčasný stav
231 231  
232 232  V súčasnosti prevádzkovaný agendový systém ZberVaK pre zber údajov od povinných subjektov – prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácií, ktorý sa realizuje na základe Vyhlášky 605/2005 Z.z. pre podporu činností v súvislosti s kompetenciami a povinnosťami VÚVH charakterizujú nasledovné nedostatky, z úrovne používateľov predstavuje neprehľadné prostredie (evidencia údajov v takomto systéme zavádza zvýšenú chybovosť v nahlasovaní potrebných údajov), absencia integračného rozhrania a nemožnosť automatizácie zberu údajov z IS prevádzkovanými veľkými vodárenskými spoločnosťami, automatizácia procesov na strane spracovateľa (VÚVH využíva na ďalšie spracovanie nástroje mimo IS) a v neposlednom rade chýbajúca evidencia histórie zmien vytvára nekonzistentné prostredie ako pre používateľov tak pre pracovníkov VÚVH. Okrem veľkých vodárenských spoločností, ktoré nahlasujú údaje cez elektronické rozhranie, ostatní prevádzkovatelia vodovodov a kanalizácií nahlasujú údaje prostredníctvom webových formulárov systému ZberVaK na stránkach VÚVH. Časy trvania jednotlivých podaní sú od 1 do 60 minút v závislosti od rozsahu poskytovaných údajov, pričom absencia automatizovanej validácie údajov spôsobuje, že množstvo údajov je buď nekorektných alebo si korekcia vyžaduje interakciu a manuálne zásahy pracovníkov VÚVH resp. poskytovateľov údajov.
... ... @@ -248,8 +248,8 @@
248 248  //Obrázok 2  Procesný diagram - zadávanie údajov Prevádzkovateľ/Vlastník//
249 249  
250 250  
251 -1.
252 -11.
251 +1.
252 +11.
253 253  111. Biznis vrstva budúci stav
254 254  
255 255  Nový IS NG ZberVaK zabezpečí zber údajov od prevádzkovateľov o objektoch a zariadeniach VV a VK, ktorý nahradí existujúci IS ZberVaK novým moderným riešením. Navrhovaný systém zautomatizuje spracovanie údajov a generovanie výstupov prostredníctvom integračných rozhraní, bude zabezpečený zber iných podkladov potrebných pre hodnotenie vôd, vytváranie vodného plánu a reportovanie EK. Súčasťou nového IS bude aj referenčný RCEŽO a služby s ním spojené.
... ... @@ -264,7 +264,7 @@
264 264  
265 265  Výstupom projektu bude agendový systém pozostávajúci z týchto hlavných častí:
266 266  
267 -*
267 +*
268 268  ** nástroj na zber údajov
269 269  ** nástroj na vytváranie reportov 
270 270  ** nástroj na spracovanie a zobrazenie údajov (BI)
... ... @@ -370,8 +370,8 @@
370 370  * **Poskytovanie otvorených údajov verejnosti** - Zverejniť publikačné minimum otvorených údajov na data.slovensko.sk
371 371  * **Implementácia služieb RCEŽO** - Zavedenie základných služieb RCEŽO
372 372  
373 -1.
374 -11.
373 +1.
374 +11.
375 375  111. Jazyková podpora a lokalizácia
376 376  
377 377  Verejná časť web riešenia v TO BE stave bude zabezpečená v slovenskom (SK) a anglickom (EN) jazyku. Neverejná časť riešenia v TO BE stave po registrácii zabezpečí žiadateľom, občanom SR prístup k údajom vedeným v informačnom systéme a bude sprístupnená v úradnom jazyku. (SK). Komunikácia medzi orgánom štátnej správy a žiadateľom bude rovnako prebiehať v úradnom jazyku (SK).
... ... @@ -486,14 +486,14 @@
486 486  |isvs_14776|IS NG ZberVaK|☐|Plánovaný vybudovať|agendový|
487 487  
488 488  1.
489 -11.
489 +11.
490 490  111. Využívanie nadrezortných a spoločných ISVS – AS IS
491 491  
492 492  V súčasnosti nie sú využívané nadrezortné a spoločné ISVS.
493 493  
494 494  
495 -1.
496 -11.
495 +1.
496 +11.
497 497  111. Prehľad plánovaných integrácií ISVS na nadrezortné ISVS – spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013  e-Governmente – TO BE   
498 498  
499 499  |Kód IS|Názov ISVS|Kód IS - Spoločné moduly|Spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013  e-Governmente
... ... @@ -504,8 +504,8 @@
504 504  |isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_8848|Modul elektronických formulárov
505 505  |isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_9368|Modul centrálnej elektronickej podateľne
506 506  
507 -1.
508 -11.
507 +1.
508 +11.
509 509  111. Prehľad plánovaného využívania iných ISVS (integrácie) – TO BE
510 510  
511 511  |(((
... ... @@ -525,8 +525,8 @@
525 525  |isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_|GIS  - VÚVH
526 526  |isvs_14776|IS NG ZberVaK|isvs_14666|Integrácia na PDAPI
527 527  
528 -1.
529 -11.
528 +1.
529 +11.
530 530  111. Aplikačné služby pre realizáciu koncových služieb – TO BE
531 531  
532 532  |**Kód AS **//(z MetaIS)//|**Názov AS**|(((
... ... @@ -604,8 +604,8 @@
604 604  
605 605  
606 606  
607 -1.
608 -11.
607 +1.
608 +11.
609 609  111. Aplikačné služby na integráciu – TO BE
610 610  
611 611  |(((
... ... @@ -628,7 +628,7 @@
628 628  |as_66348|Integračná AS|isvs_14776|Poskytujúca/Konzumujúca|Nie|Áno|Nie|
629 629  
630 630  1.
631 -11.
631 +11.
632 632  111. Poskytovanie údajov z ISVS do IS CPDI – TO BE
633 633  
634 634  |**ID  OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS poskytujúceho OE do IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**
... ... @@ -644,8 +644,8 @@
644 644  |ID_10|Register ukazovateľov Odpadová voda|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový register
645 645  |ID_11|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie VV a VK (odborná spôsobilosť, RCEŽO)|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový referenčný register
646 646  
647 -1.
648 -11.
647 +1.
648 +11.
649 649  111. Konzumovanie údajov z IS CPDI – TO BE
650 650  
651 651  |**ID  OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS konzumujúceho OE z IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**
... ... @@ -705,13 +705,13 @@
705 705  isvs_63
706 706  )))
707 707  
708 -1.
708 +1.
709 709  11. Dátová vrstva
710 710  
711 711  V súčasnosti VÚVH nemá zavedený systematický manažment údajov (vrátane nastavenia príslušných procesov a metodík pre správu celého životného cyklu údajov) a nie je schopný evidovať a spravovať údaje v strojovo-spracovateľnej podobe. VÚVH pracuje s množstvom dátových štruktúr, ktoré sú identifikované v zákonoch a vyhláškach v súvislosti s problematikou ochrany vôd. Najdôležitejšie dátové štruktúry sú v súčasnosti natvrdo implementované v informačnom systéme IS ZberVaK, ktoré neumožňujú robiť zmeny v týchto štruktúrach. Jedná sa o informačný systém, ktorý je technologicky zastaraný a akékoľvek zmeny sú nerealizovateľné resp. realizovateľné len s vysokými nákladmi.
712 712  
713 -1.
714 -11.
713 +1.
714 +11.
715 715  111. Údaje v správe organizácie
716 716  
717 717  Riadenie životného cyklu správy údajov zahŕňa viacero prepojených procesov a činností, ktoré sú nevyhnutné pre efektívne získavanie, správu, udržiavanie, distribúciu a archiváciu údajov v organizácii. Tento proces je obzvlášť dôležitý v projektoch, ktoré zahŕňajú informačné systémy obsahujúce objekty evidencie. Aby bol manažment údajov efektívny, je potrebné zaviesť štruktúrovaný proces. Zavedenie procesov nad informačnými systémami umožňuje efektívny manažment údajov v celom životnom cykle, od ich získania až po archiváciu a zaisťuje, že údaje budú správne spravované a chránené počas celého ich použitia. Nakoľko v súčasnosti pre tieto datasety neexistuje jednotný systém na evidenciu, súčasťou projektu je jej zavedenie. Údaje sú aktuálne evidované prostredníctvom podaní (čím sa myslí vyplnenie 1 formulára alebo dodanie 1 XML od VS). Cieľom aktivity je konsolidovať všetky údaje, zabezpečiť jednotnú štruktúru a čistotu dát.
... ... @@ -718,8 +718,8 @@
718 718  
719 719  
720 720  
721 -1.
722 -11.
721 +1.
722 +11.
723 723  111. Dátový rozsah projektu - Prehľad objektov evidencie - TO BE
724 724  
725 725  |**ID OE**|**Objekt evidencie - názov**|**Objekt evidencie - popis**|**Referencovateľný identifikátor URI dátového prvku //(áno- uviesť URI/nie nemá)//**
... ... @@ -785,12 +785,12 @@
785 785  |ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|Ekonomické údaje za jednotlivé subjekty slúžiace k analýze využívania vody a výpočtu návratnosti nákladov za vodohospodárske služby|
786 786  
787 787  1.
788 -11.
788 +11.
789 789  111. Referenčné údaje
790 790  
791 -1.
792 -11.
793 -111.
791 +1.
792 +11.
793 +111.
794 794  1111. Objekty evidencie z pohľadu procesu ich vyhlásenia za referenčné
795 795  
796 796  V projekte budú vznikať údaje, ktoré by sa dali označiť ako referenčné. Jedná sa o Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií (RCEŽO). Nový referenčný register Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií (RCEŽO) nie je zdrojovým registrom pre Register právnických osôb, ktorý obsahuje aj Živnostenský register.
... ... @@ -798,9 +798,9 @@
798 798  |**ID  OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS poskytujúceho OE do IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**
799 799  |ID_11|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení na prevádzkovanie VV a VK (odborná spôsobilosť, RCEŽO)|isvs_14776 IS NG ZberVaK|R-nový referenčný register
800 800  
801 -1.
802 -11.
803 -111.
801 +1.
802 +11.
803 +111.
804 804  1111. Identifikácia údajov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov  do/z CPDI
805 805  
806 806  |**ID OE**|(((
... ... @@ -880,13 +880,13 @@
880 880  |ID_10|List vlastníctva Katastrálneho územia|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.
881 881  |ID_11|Základné číselníky|Konzumovanie|Zákon č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí v znení zákona NR SR č. 127/1994 Z.z., zákona NR SR č. 287/1994 Z.z., zákona č. 171/1998 Z.z., zákona č. 211/2000 Z.z., zákona č. 332/2007 Z.z. a zákona č. 388/2021 Z. z.
882 882  
883 -1.
884 -11.
883 +1.
884 +11.
885 885  111. Kvalita a čistenie údajov
886 886  
887 -1.
888 -11.
889 -111.
887 +1.
888 +11.
889 +111.
890 890  1111. Zhodnotenie objektov evidencie z pohľadu dátovej kvality
891 891  
892 892  |**ID OE**|(((
... ... @@ -967,9 +967,9 @@
967 967  \\osvedčenie - verejná kanalizácia|4|3|1
968 968  |ID_59|Ukazovateľ ekonomického vývoja|4|3|1
969 969  
970 -1.
971 -11.
972 -111.
970 +1.
971 +11.
972 +111.
973 973  1111. Roly a predbežné personálne zabezpečenie pri riadení dátovej kvality
974 974  
975 975  |**Rola**|**Činnosti**|**Pozícia zodpovedná za danú činnosť (správca ISVS / dodávateľ)**
... ... @@ -978,8 +978,8 @@
978 978  |**Databázový špecialista**|Analyzuje požiadavky na dáta, modeluje obsah procedúr|Dodávateľ
979 979  |**Dátový špecialista pre dátovú kvalitu**|Spracovanie výstupov merania, interpretácie, zápis biznis pravidiel, hodnotiace správy z merania|Dátový špecialista pre dátovú kvalitu – nová interná pozícia v projekte
980 980  
981 -1.
982 -11.
981 +1.
982 +11.
983 983  111. Otvorené údaje
984 984  
985 985  Súbor výstupov, ktoré budú generované a publikované vychádzal z poznania agendy a zainteresovaných osôb. Dané dáta budú konzumované a využívané inštitúciami verejnej správy, 3. sektorom, na národnej a EU úrovni. Vo všeobecnosti sa pri návrhu projektových zámerov aplikoval princíp dostupnosti verejných údajov t.j. údaje z verejných zdrojov majú byť dostupné verejnosti ak ich zverejnenie nie je obmedzené legislatívne alebo iným relevantným dôvodom. V súvislosti s digitálnou transformáciu Slovenska, cieľmi NKIVS a inými strategickými dokumentami, ale aj európskou legislatívou a aj požiadavkami verejnosti si uvedomujeme potrebu nielen zverejňovať údaje, ale aj sprístupňovať otvorené údaje.
... ... @@ -1000,8 +1000,8 @@
1000 1000  Uvedená sada atribútov pri objektoch evidencie je sada atribútov evidovaná v súčasnosti (AS IS). Finálna sada atribútov, ktoré budú publikované za jednotlivé objekty evidencie bude výsledkom analýzy v realizačnej fáze projektu.
1001 1001  
1002 1002  
1003 -1.
1004 -11.
1003 +1.
1004 +11.
1005 1005  111. Analytické údaje
1006 1006  
1007 1007  |**ID**|**Názov objektu evidencie pre analytické účely**|**Zoznam atribútov objektu evidencie**|**Popis a špecifiká objektu evidencie**
... ... @@ -1070,8 +1070,8 @@
1070 1070  Uvedená sada atribútov pri objektoch evidencie je sada atribútov evidovaná v súčasnosti (AS IS). Finálna sada atribútov, ktoré budú publikované za jednotlivé objekty evidencie bude výsledkom analýzy v realizačnej fáze projektu.
1071 1071  
1072 1072  
1073 -1.
1074 -11.
1073 +1.
1074 +11.
1075 1075  111. Moje údaje
1076 1076  
1077 1077  |**ID**|**Názov objektu evidencie pre analytické účely**|**Zoznam atribútov objektu evidencie**|**Popis a špecifiká objektu evidencie**
... ... @@ -1094,8 +1094,8 @@
1094 1094  
1095 1095  
1096 1096  
1097 -1.
1098 -11.
1097 +1.
1098 +11.
1099 1099  111. Prehľad jednotlivých kategórií údajov
1100 1100  
1101 1101  |(% rowspan="2" %)**ID**|**Register / Objekt evidencie**|(% rowspan="2" %)**Referenčné údaje**|(% rowspan="2" %)**Moje údaje**|(% rowspan="2" %)**Otvorené údaje**|(% rowspan="2" %)**Analytické údaje**
... ... @@ -1164,11 +1164,11 @@
1164 1164  Prostredníctvom otvoreného API rozhrania PDAPI bude možné prepojenie a zdieľanie údajov do služby “Moje dáta” pre CPDI a MOU cez ktorú toto chceme zabezpečiť. Rozsah údajov publikovaných ako OPEN DATA bude v súlade so súhlasom FO a PO v zmysle manažmentu osobných údajov v súlade s GDPR.
1165 1165  
1166 1166  
1167 -1.
1167 +1.
1168 1168  11. Technologická vrstva
1169 1169  
1170 -1.
1171 -11.
1170 +1.
1171 +11.
1172 1172  111. Prehľad technologického stavu - AS IS
1173 1173  
1174 1174  Súčasťou projektu je vytvorenie nového moderného informačného systému prevádzkovaného v SK cloude. 
... ... @@ -1176,8 +1176,8 @@
1176 1176  Z tohoto dôvodu je táto kapitola irelevantná.
1177 1177  
1178 1178  
1179 -1.
1180 -11.
1179 +1.
1180 +11.
1181 1181  111. Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – TO BE
1182 1182  
1183 1183  Výkonnostné a kapacitné požiadavky sú popísané v časti 4.4.4
... ... @@ -1184,12 +1184,16 @@
1184 1184  
1185 1185  
1186 1186  
1187 -1.
1188 -11.
1187 +1.
1188 +11.
1189 1189  111. Návrh riešenia technologickej architektúry
1190 1190  
1191 -Pre implementáciu projektu je plánované využívanie IAAS/PAAS a SAAS verejnej časti eSKcloudu, čím sa zabezpečí jednoduchšia implementácia a správa IS projektu, jednoduchá integrácia s inými cloudovými službami a aplikáciami a vysoká dostupnosť a odolnosť (napr. 99.9 %).
1191 +Pre implementáciu projektu je plánované využívanie IAAS/PAAS a SAAS verejnej časti eSKcloudu, čím sa zabezpečí jednoduchšia implementácia a správa IS projektu, jednoduchá integrácia s inými cloudovými službami a aplikáciami a vysoká dostupnosť a odolnosť (napr. 99.9 %). Realizovali sme klasifikáciu ISVS podľa metodiky 023107/2023/oSBATA-1 a tu je výsledok:
1192 1192  
1193 +[[image:1737133437156-636.png]]
1194 +
1195 +Klasifikácia ISVS podľa metodiky 023107/2023/oSBATA-1 je realizovaná v dokumente P01_Urcenie_parametrov_ZberVaK~_~_V09.
1196 +
1193 1193  [[image:1732914888817-898.png]]
1194 1194  
1195 1195  //Obrázok 7 Schéma technologickej vrstvy//
... ... @@ -1216,8 +1216,8 @@
1216 1216  * Agendový informačný systém je napojený na služby poskytované eSKaCloud, ktorý poskytuje základné výpočtové a úložné kapacity, ako aj platformové služby.
1217 1217  * Infraštruktúra VÚVH poskytuje podporu agendovému ISVS a prepojenie s externými systémami.
1218 1218  
1219 -1.
1220 -11.
1223 +1.
1224 +11.
1221 1221  111. Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu
1222 1222  
1223 1223  Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]], ale vzhľadom na charakter projektu nie je v súčasnej fáze možné presne špecifikovať, ktorý cloudový poskytovateľ bude vybraný ani presný počet služieb, ktoré budú konzumované. Tieto detaily budú určené v neskorších fázach projektu, konkrétne po vykonaní detailnej analýzy potrieb v realizačnej fáze.
... ... @@ -1366,8 +1366,8 @@
1366 1366  
1367 1367  Prevádzkové požiadavky budú zabezpečené na úrovni podpory L1, L2 a L3.
1368 1368  
1369 -1.
1370 -11.
1373 +1.
1374 +11.
1371 1371  111. Úrovne podpory používateľov
1372 1372  
1373 1373  Help Desk bude realizovaný cez 3 úrovne podpory s nasledujúcim označením:
... ... @@ -1378,8 +1378,8 @@
1378 1378  
1379 1379  Prevádzka implementovaných nástrojov v rámci projektu L1 až L3 bude zabezpečená internými zamestnancami VÚVH. V prípade nevyhnutnej potreby bude zabezpečená L3 podpora výrobcu implementovaných nástrojov, ktorá bude financovaná z vlastných zdrojov VÚVH.
1380 1380  
1381 -1.
1382 -11.
1385 +1.
1386 +11.
1383 1383  111. Riešenie incidentov – SLA parametre
1384 1384  
1385 1385  Za incident je považovaná chyba IS, t.j. správanie sa v rozpore s prevádzkovou a používateľskou dokumentáciou IS. Za incident nie je považovaná chyba, ktorá nastala mimo prostredia IS napr. výpadok poskytovania konkrétnej služby Vládneho cloudu alebo komunikačnej infraštruktúry.
... ... @@ -1444,9 +1444,9 @@
1444 1444  
1445 1445  * (3) Maximálny počet incidentov za kalendárny mesiac. Každá ďalšia chyba nad stanovený limit spoľahlivosti sa počíta ako začatý deň omeškania bez odstránenia vady alebo incidentu. Duplicitné alebo technicky súvisiace incidenty (zadané v rámci jedného pracovného dňa, počas pracovného času 8 hodín) sú považované ako jeden incident.
1446 1446  
1447 -1.
1448 -1*.
1449 -1**.
1451 +1.
1452 +1*.
1453 +1**.
1450 1450  1***. (4) Incidenty nahlásené verejným obstarávateľom úspešnému uchádzačovi v rámci testovacieho prostredia
1451 1451  1. Majú prioritu 3 a nižšiu
1452 1452  1. Vzťahujú sa výhradne k dostupnosti testovacieho prostredia
... ... @@ -1461,7 +1461,7 @@
1461 1461  
1462 1462  
1463 1463  
1464 -1.
1468 +1.
1465 1465  11. Požadovaná dostupnosť IS:
1466 1466  
1467 1467  |**Popis**|**Parameter**|**Poznámka**
... ... @@ -1475,22 +1475,22 @@
1475 1475  * V prípade nedodržania dostupnosti IS bude každý ďalší začatý pracovný deň nedostupnosti braný ako deň omeškania bez odstránenia vady alebo incidentu.
1476 1476  )))
1477 1477  
1478 -1.
1479 -11.
1482 +1.
1483 +11.
1480 1480  111. Dostupnosť (Availability)
1481 1481  
1482 1482  Dostupnosť znamená, že dáta sú prístupné v okamihu jej potreby. Narušenie dostupnosti sa označuje ako nežiaduce zničenie (destruction) alebo nedostupnosť. Dostupnosť je zvyčajne vyjadrená ako percento času v danom období, obvykle za rok. V projekte sa požaduje minimálna 97% dostupnosť, čo znamená maximálny kumulovaný výpadok 10,95 dňa na IS.
1483 1483  
1484 1484  
1485 -1.
1486 -11.
1489 +1.
1490 +11.
1487 1487  111. RTO (Recovery Time Objective)
1488 1488  
1489 1489  RTO je požadované do 24 hod.
1490 1490  
1491 1491  
1492 -1.
1493 -11.
1496 +1.
1497 +11.
1494 1494  111. RPO (Recovery Point Objective)
1495 1495  
1496 1496  RPO je požadované 24 hod.
1737133437156-636.png
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +16.1 KB
Obsah